Sta znaci na Engleskom PIJACI - prevod na Енглеском

• market
• marketplace
• bar
• souk
• bazaar
• markets
• bazar

Примери коришћења Pijaci на Српском и њихови преводи на Енглески

Na pijaci.
On the markets.

Je kupio na pijaci.
Purchased at the bar.

Na pijaci znanja.
At the bazar of knowledge.

Nismo na pijaci!
We're not at any bazar!

To je samo nešto što sam pronašla na pijaci.
It's just something I found in a souk.

Gore na pijaci, da.
Up there in the marketplace, yeah.

Viđala sam te na pijaci.
I met you at a bar.

Čuo sam na pijaci od nekih ljudi.
I heard from a man at the bar.

Možda je na pijaci.
Might be in the marketplace.

Pregažen na pijaci u ulici Tvid.
Run over in Tweed Street Market.

Možda je na pijaci.
Maybe it was in the marketplace.

Deca su na pijaci s mojom ženom.
The children are at the market with my wife.

Oni su ovde, na pijaci.
They're here in the market.

Čuo sam na pijaci od nekih ljudi.
I heard all this from a few people at the bar.

Da, spavao sam na pijaci.
Yes. I slept on the market.

Na pijaci možeš da nađeš baš sve i svašta!
In free markets, you can find anything and everything!

Poznajemo je svi na pijaci.
We met everyone in the bar.

Bio sam na pijaci, trgovao.
I've been in the marketplace, trading.

Poznajemo je svi na pijaci.
You knew everyone at the bar.

Cenkao sam se na pijaci dva sata za to.
I haggled at the market for two hours for it.

A šta vi tražite na pijaci?
What Do You Look for in a Bar?

Kao da se cenjkam na pijaci zbog cene tepiha.
I feel like I'm haggling in a bazaar over the cost of a rug.

Sanjao sam da sam bio na pijaci.
I dreamed I was at the market.

Na pijaci, u Louang Prabangu, na dan kada je otišla.
On the marketplace at Louang Prabang… the day she left.

Poznajemo je svi na pijaci.
We have all seen her at the bar.

Belgijanci su postavili bombe na pijaci u Antverpenu, prošle godine.
The belgian cell was responsible for bombing a marketplace in antwerp last year.

Voliš da šetaš po pijaci?
You just like hanging around in markets?

Nije bilo žena na pijaci danas?
There were no women at the market today?

Zapamtite, vaše su noge na pesku, uši na bazaru, šapat na pijaci.
But remember, you're the ones with the boots in the sand, the ear of the bazaar, the whisper of the souk.

Ubio je 129 civila na pijaci u Ramadi.
Hasan blew up 129 civilians in the marketplace in Ramadi.