Sta znaci na Engleskom POČINE - prevod na Енглеском

• commit
• committed
• committing
• they made

Примери коришћења Počine на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki počine samoubistvo.
Some commit suicide.

Ali ljudi zbog toga počine samoubistvo.
People commit suicide because of it.

Počine veoma skupe greške.
They made costly mistakes.

Ali ljudi zbog toga počine samoubistvo.
For this reason, people commit suicide.

Počine veoma skupe greške.
They made expensive mistakes.

Ali ljudi zbog toga počine samoubistvo.
Due to this reason, people commit suicide.

Pre nego li počine zločin, većina provalnika posmatra kuću koja im je meta.
Before committing a crime, most burglars observe the target.

Nije čudo što toliki Šveđani počine samoubistvo.
No wonder so many people commit suicide.

Oni koji počine zločine ne mogu….
The people who commit these crimes are not….

Nije čudo što toliki Šveđani počine samoubistvo.
No wonder so many of them commit suicide.

Oni koji počine zločine ne mogu….
Many people who commit serious crimes are not….

Ozbiljni autori u tim situacijama počine zločin.
The guys in this picture committed a crime.

Oni koji počine zločine ne mogu….
The person that is going to commit a crime does not….

Nije čudo što toliki Šveđani počine samoubistvo.
No wonder so many White men commit suicide.

Svakog dana pijani ljudi počine zločine koje ne bi nikada da su bili trezni.
People commit crimes they would never commit sober.

Naposletku, daleko češće nego žene počine samoubistvo.
And more men than women committed suicide.

Ako počine silovanje ili krađu, sudi im se i idu u zatvor.
If they commit rape or armed robbery, they are prosecuted and jailed.

Ozbiljni autori u tim situacijama počine zločin.
Sometimes these parole violators commit serious crimes.

One koje počine takozvane“ zločine protiv morala” mogu biti osuđene i na smrtnu kaznu.
Women who commit so-called crimes against morality can sometimes meet the death penalty.

Ozbiljni autori u tim situacijama počine zločin.
Sometimes these parole violators commit a serious crime.

Da li nekim maloletnicima koji počine teška krivična dela( recimo ubistvo) treba suditi kao odraslima ili ne?
Should children who commit violent crimes like murder being sentenced as adults?

Ovo znači da mogu biti deportovani ako počine bilo kakav zločin.
I can get deported if I commit a crime.

Ako prezenteri počine bilo koji od ovih grehova, gube vreme, energiju i pažnju publike.
When presenters commit any of these sins, they are wasting the time, energy, and attention of their audience.

Optužili su me da nemam ništa protiv da mladi ljudi počine samoubistvo.
I was accused of being happy when young people commit suicide.

Ovo objašnjava zašto neki ljudi počine samoubistvo, pored toga što uživaju svu udobnost koju im novac može ostvariti.
This may explain why some people commit suicide while they enjoy the material comfort money can buy.

Znao sam da Učitelj neće dopustiti da stare sile počine takav zločin.
I knew Master would not allow the old forces to commit such a crime.

Muškarcima koji počine ubistvo lako se može smanjiti presuda ako sudija razmišlja na konzervativan način“, slaže se Kanat.
Men committing murders can easily get reduced sentences if the judge thinks conservatively," Kanat agrees.

Sjedinjene Države ne traže imunitet za svoje građane ako oni počine ratne zločine.
The United States is not seeking immunity for its people if they commit war crimes.

Ono što me ljuti odborniče su zvaničnici koji počine prevaru a potom pokušaju da je zataškaju ubistvom.
What makes me sore, Councilman, is elected officials committing fraud, and then trying to cover it up with murder.

U ovom članku objašnjavamo posledice ili kazne sa kojima se suočavaju oni koji počine grehe.
In this article we explain the consequences or punishment faced by those who commit a sin.