Sta znaci na Srpskom THEY COMMIT - prevod na Српском

• почине
• počine

Примери коришћења They commit на Енглеском и њихови преводи на Српски

So they committed a break-in?
Па су извршили провалу?

What crime had they committed?”.
Koji je zločin on počinio protiv njih?".

They commit 70% of all robberies.
Они чине до 70% свих чињеница о крађи.

What was the crime they committed?”.
Koji je zločin on počinio protiv njih?".

They committed the crimes and they need to be punished.
Oni su počinili zločin i treba ih kazniti.

Do you believe they committed murder?
Da li verujete da su pocinili ubistvo?

Only a person is responsible for all actions that they commit;
Само је особа одговорна за све радње које чине;

They committed a crime, and they should be punished for it.
Oni su počinili zločin i treba ih kazniti.

They don't even go to jail when they commit crimes.
Они чак не иду ни у затвор када почине кривично дјело.

If they commit rape or armed robbery, they are prosecuted and jailed.
Ako počine silovanje ili krađu, sudi im se i idu u zatvor.

Characters will have to pay for their crimes that they committed….
Ликови ће морати да плате за своја кривична дела која су починили….

For they commit falsehood, And the thief enters in, And the gang of robbers ravages outside.
Јер чине лаж, и лупеж улази, и напољу удара чета.

He said also to me,"You will see still greater abominations that they commit.".
Потом ми рече: Још ћеш видети већих гадова које они чине.

Together they committed suicide in order not to be captured by the Emperor Octavian.
Заједно су извршили самоубиство да не би били заробљени од стране цара Октавијана.

They only confirm that Jesus has already washed away whatever sins they commit.
Они само потврђују да је Исус већ опрао све грехове које су починили.

They commit crimes close to home, but far enough away that no one suspects anything.
Они су најчешће починили злочине близу своје куће, али довољно далеко да комшије не посумњају.

Nearly 30 percent of the perpetrators were young when they committed this crime, 15-20 years.
Скоро 30 одсто починилаца били млади када су починили овај злочин, 15-20 година.

They commit their crimes close to home, but far away enough that the neighbors don't get suspicious.
Они су најчешће починили злочине близу своје куће, али довољно далеко да комшије не посумњају.

But these days, many women want to have a career and experience life before they commit to baby making….
Али ових дана, многе жене желе да имају каријеру и искуство живота пре него што почине на бебу макинг.

Is it a light thing to the house of Judah to commit the abominations which they commit here, that they yet fill the land with violence, and keep provoking me afresh to anger?
Judinom domu je tako lako da čini gadosti koje ovde čine, da pune zemlju nasiljem+ i da me uvek iznova vređaju?

There are several types of rapists and therefore even more answers to the question of why they commit this crime.
Постоји неколико врста силоватеља и самим тим још више одговора на питање зашто су починили овај злочин.

Is it too slight a thing for the house of Judah to commit the abominations which they commit here, that they should fill the land with violence, and provoke me further to anger?
Judinom domu je tako lako da čini gadosti koje ovde čine, da pune zemlju nasiljem+ i da me uvek iznova vređaju?

Five activists were sentenced Wednesday to a suspended 500-euro fine- they won't have to pay unless they commit the offense again.
Pet aktivista dobilo je danas novčanu kaznu u iznosu od 500 evra, koju neće morati da plate ukoliko ponovo ne počine krivično delo.

When I would heal Israel, Then the iniquity of Ephraim is uncovered, Also the wickedness of Samaria; For they commit falsehood, And the thief enters in, And the gang of robbers ravages outside.
Kad lečim Izrailja, tada se pokazuje bezakonje Jefremovo i zloća samarijska; jer čine laž, i lupež ulazi, i napolju udara četa.

Participants in strikes that caused damage or destruction of factory or factory property or the property of persons serving in a factory or factory will not be a more serious crime if they commit a crime.
Учесници у штрајковима који су проузроковали штету или уништили фабричку или фабричку имовину или имовину особа које служе у фабрици или творници неће бити тежи злочин ако почине злочин.

When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.
Kad lečim Izrailja, tada se pokazuje bezakonje Jefremovo i zloća samarijska; jer čine laž, i lupež ulazi, i napolju udara četa.

For example, in his overridden veto of the McCarran Internal Security Act of 1950, President Truman wrote,"In a free country, we punish men for the crimes they commit, but never for the opinions they have.
На пример, у свом вету( који је поништен) на Маккаранов закон о унутрашњој безбедности 1950. године, председник Труман је написао,„ У слободној земљи, кажњавамо људе због злочина које почине, а никада због ставова које имају.

Serbia's Minister of Interior Ivica Dacic warned his friends and family not to call him if they commit traffic violations because they will not be granted special privileges.
Srpski ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić upozorio je svoje prijatelje i članove porodice da ga ne zovu ako počine saobraćajni prekršaj jer neće imati specijalne povlastice.

The United States insists that peacekeepers should be tried at home for violations they commit, fearing politically motivated indictments.
Sjedinjene Države insistiraju da bi pripadnicima mirovnih snaga za prestupe koje počine trebalo suditi kod kuće, strahujući od politički motivisanih optužnica.

They do not care that they make use of a saint symbol of Christianity and at the same time they commit all kinds of sins and unimaginable blasphemies.
Они се не брину што користе свети симбол Хришћанства, а у исто време, они чине све могуће врсте греха и незамисливих богохулстава.