What is the translation of " THEY COMMIT " in Finnish?

• he syyllistyvät
• he tekevät

Examples of using They commit in English and their translations into Finnish

They commit all the crime.
He tekevät kaikki rikokset.

There is absolutely nothing to justify the crimes they commit.
Mikään, ehdottamasti mikään ei oikeuta heidän tekemiään rikoksia.

Maybe they commit more crimes.
Ehkä he tekevät enemmän rikoksia.

Should immigrants be deported if they commit a serious crime?
Pitäisikö maahanmuuttajat karkottaa, jos he syyllistyvät törkeään rikokseen?

Once they commit, they're in.
Kun he ovat sitoutuneet, he ovat mukana.

Your friends, colleagues will say… he has cracked. so when they commit you in here.
Kun teidät passitetaan tänne ystävänne ja kolleganne sanovat.

They commit the heinous crimes we will not.
He syyllistyvät kamaliin rikoksiin, joita me emme tee.

Immigration issues Should immigrants be deported if they commit a serious crime?
Pitäisikö maahanmuuttajat karkottaa, jos he syyllistyvät törkeään rikokseen?

People need to understand that if they commit fraud they will be prosecuted, and that is not the case at the moment.
Ihmisten täytyy ymmärtää, että jos he syyllistyvät petokseen, heidät asetetaan syytteeseen, ja näin ei tällä hetkellä ole.

Deporting Criminal Immigrants Should immigrants be deported if they commit a serious crime?
Pitäisikö maahanmuuttajat karkottaa, jos he syyllistyvät törkeään rikokseen?

When they commit, it is mainly in civil initiatives, non-governmental organisations and various structures within the civil society.
Jos he osallistuvat, niin ennen kaikkea kansalaisaloitteisiin, kansalaisjärjestöihin, eri muodoissa kansalaisyhteiskunnan sisällä.

Should immigrants be deported if they commit a serious crime? Learn more?
Pitäisikö maahanmuuttajat karkottaa, jos he syyllistyvät törkeään rikokseen? Lue lisää?

But those who enter through suicide, will be tormented by the sins they commit.
Mutta ne, jotka tulevat läpi itsemurhan, heitä piinaavat synnit he syyllistyvät.

And it gives them time to think before they commit something wro… even worse, so.
Tai pahempaa, joten… Se antaa heille aikaa ajatella, ennen kuin he tekevät jotain väärin.

All this is not inevitable and we must find the means, for example, of punishing hooligans in the countries of the European Union in which they commit their offences.
Mielestäni tämä kaikki ei ole väistämätöntä ja meidän on esimerkiksi löydettävä keinot huligaanien rankaisemiseen niissä Euroopan unionin maissa, joissa he tekevät ilkityönsä.

Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here?…" Ezekiel 8:17.
Eikö ole Juudan heimolle kylliksi, että he tekevät kauhistuksia, joita täällä on tehty… jae 17.

Instead, as the Commissioner has already stated, they use the free and open society with its facilities to quietly prepare terrorist acts which they commit elsewhere.
Kuten komissio jäsen jo sanoi, he käyttävät pikemminkin vapaata ja avointa yhteiskuntaa sen tarjoamine mahdollisuuksineen valmistellessaan tekoja, joita toetuttavat muualla.

MAN ON P… And it gives them time to think before they commit something wro… even worse, so.
Tai pahempaa, joten… Se antaa heille aikaa ajatella, ennen kuin he tekevät jotain väärin.

Open borders, in fact, permit not only the free movement of honest citizens but also of criminals who often escape the net of justice by taking refuge in other states in which they commit further crimes.
Avoimet rajat sallivat tosiaan vapaan liikkumisen rehellisten kansalaisten lisäksi myös rikollisille, jotka usein välttyvät lain kouralta pakenemalla muihin valtioihin, joissa he syyllistyvät uusiin rikoksiin.

Is it a light thing to the house of Judah to commit the abominations which they commit here, that they yet fill the land with violence, and keep provoking me afresh to anger?
Onko tämä Juudan huoneelle vähä, että he tässä näitä kauhistuksia tekevät, jotka myös muutoin koko maan vääryydellä täyttävät, ja asettavat itsensä minua vihoittamaan?

Is the Commission aware of the existence of any legal arrangements governing political prisoners in the democracies of the European Union, given that after the recent changes in Community legislation terrorists face tougher treatment, even if it is assumed that the murders and robberies they commit are inspired by'noble' ideological motives?
Tietääkö komissio, onko Euroopan unionin demokratioissa niiden poliittisia vankeja koskevaa lainsäädäntöä, kun tiedetään, että yhteisön lainsäädännön viimeaikaisten muutosten jälkeen terroristeja kohdellaan ankarammin, vaikka oletettaisiinkin, että"jalot" aatteelliset motiivit ajavat heidät tekemään murhia ja ryöstöjä?

I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall.
En minä rankaise teidän tyttäriänne siitä, että he porttoja ovat, enkä miniöitänne siitä, että he avion rikkovat, sillä miehet itse poikkeavat syrjään porttojen kanssa ja uhraavat pyhäkköporttojen kanssa; ja ymmärtämätön kansa kukistuu.

Even worse, so… It gives them time to think before they commit something wrong.
Tai pahempaa, joten… Se antaa heille aikaa ajatella, ennen kuin he tekevät jotain väärin.

And it gives them time to think[man on PA, faint, indistinct] before they commit something wro… even worse, so.
Tai pahempaa, joten… Se antaa heille aikaa ajatella, ennen kuin he tekevät jotain väärin.

And those of us who are supposed to be protecting them, giving them faith, showing them guidance, they commit the most unspeakable acts of all.
Ja me, joiden pitäisi suojella heitä antaen heille uskoa ja opastaen heitä, teemme pahimpia tekoja.

Member States shall on a voluntary basis identify and register capacities, which they commit to the European Emergency Response Capacity.
Jäsenvaltiot nimeävät ja rekisteröivät vapaaehtoisesti valmiudet, jotka ne sitovat eurooppalaisten hätäapuvalmiuksien käyttöön.

One of these is that Member States could enter into individual arrangements of a contractual nature with the EU institutions on the reforms they commit to make, in response to the Country Specific Recommendations of the Council, to promote growth and jobs.
Yksi näistä ajatuksista on, että neuvoston antamiin maakohtaisiin suosituksiin vastaamiseksi jäsenvaltiot voisivat tehdä yksilöllisiä, sopimusluonteisia järjestelyjä EU: n toimielinten kanssa uudistuksista, joita ne sitoutuvat tekemään kasvun ja työllisyyden edistämiseksi.

This obligation should be without prejudice to Article 10(1)-(3) of Directive.…/…/EU[Office of Publications insert reference number] concerning the information of consumers by traders about the ADR procedures by which those traders are covered and about whether or not they commit to use alternative dispute resolution procedures to resolve disputes with consumers.
Tällä velvollisuudella ei rajoiteta direktiivin…/…/EU[Office of Publications insert reference number] 10 artiklan 1-3 kohdan soveltamista, jossa säädetään siitä, että elinkeinonharjoittajien on tiedotettava kuluttajille vaihtoehtoisista riidanratkaisujärjestelmistä, joita elinkeinonharjoittajiin sovelletaan, ja siitä, ovatko ne sitoutuneet käyttämään vaihtoehtoista riidanratkaisua kuluttajariitojen ratkaisuun.