What is the translation of " THEY COMMIT " in Polish?

• popełniają
• popełnią
• dopuściły się
• dopuszczają się
• zobowiążą
• popełnili
• dopuścili się
• popełnieniu
• zobowiązują się

Examples of using They commit in English and their translations into Polish

They commit crimes.
Popełniają zbrodnie.

Finally, they commit.
I wreszcie: poświęcają się.

They commit to the tribe.
Poświęcają się dla plemienia.

Even if they commit murder?
Nawet gdy popełnili morderstwo?

They commit suicide. Or even worse.
A nawet gorzej… popełnia samobójstwo.

In between they commit more crimes.
W międzyczasie popełniają więcej przestępstw.

They commit a crime, and then we stop them!
Popełnią przestępstwo, to ich zatrzymamy!

The most unthinkable act possible. So they commit.
Najbardziej niepojętych czynów Więc dopuszczają się.

Will they commit suicide?
Czy oni popełnili samobójstwa?

Animals are innocent of the cruelties they commit.
Zwierzęta są niewinne okrucieństw, które popełniają.

Maybe they commit more crimes?
Może popełniają więcej przestępstw?

Animals are innocent of the cruelties they commit.
Okrucieństw, które popełniają. Zwierzęta są niewinne.

They commit more crime, you know.
Nie ma dowodów, że oni popełniają więcej przestępstw.

Rage that continues until they commit an act of violence.
Który trwa, dopóki nie popełnią aktu przemocy.

If they commit a crime, you can… And should.
Jeśli popełniają zbrodnię, możesz… i powinnaś.

A lot of killers miss work the day after they commit murder.
Wielu zabójców opuszcza pracę dzień po popełnieniu morderstwa.

They commit adultery with young boys, moth.
Popełniają oni cudzołóstwo z młodych chłopców, moth.

So much so that they commit suicide as a result.
Do takiego stopnia, że w rezultacie popełniają samobójstwa.

They commit the crimes, let them run and hide.
Oni łamią prawo, niech oni się ukrywają.

They live in the forbidden quarters here; they commit suicide.
Żyją tutaj w zakazanych dzielnicach; popełniają samobójstwa.

All the crimes they commit the others, not your grandfather.
To przestępstwa, które popełniają inni, a nie twój dziadek.

Married men often do the"I'm faithful" Dance right before they commit adultery.
Żonaci faceci często odstawiają taniec wierności, zanim dopuszczą się zdrady.

And sometimes they commit acts that simply do not say goodbye.
A czasami popełniają akty, które po prostu się nie żegnają.

Should immigrants be deported if they commit a serious crime?
Czy imigranci powinni być deportowani, jeśli popełnią poważne przestępstwo?

They commit the act in closets, empty hotel rooms… with the curtains drawn.
Popełniają je w szafach, pustych pokojach hotelowych… z zasuniętymi zasłonami.

These people come to town they commit crimes and they leave.
Ci ludzie przyjeżdżają do miasta, popełniają zbrodnię i wyjeżdżają.

What kind of killer holds onto a murder weapon two months after they commit a crime?
Jaki zabójca trzyma narzędzie zbrodni dwa miesiące po popełnieniu przestępstwa?

So much so that they commit suicide as a result.
Jeszcze bardziej w Szwajcarii. Do takiego stopnia, że w rezultacie popełniają samobójstwa.

They're excited about Vince, but they would like to meet him before they commit.
Są podekscytowani Vincem, ale chcieliby go poznać zanim go zaangażują.

Some people, before they commit murder, already show they are capable of it.
Niektórzy ludzie, zanim popełnią morderstwo, pokazują, że są do niego zdolni.

How to use "they commit" in an English sentence

They commit to full-time, 12-16 week positions.

Then they commit terrible crimes like this.

Together, they commit to develop innovative solutions.

Even worse, they commit the cardinal sin.

Civilisations are not conquered, they commit suicide.

They commit their amazing ideas on paper.

What happens if they commit offences again?

Did they commit ANY crimes or misconduct.

They commit to their team and clients.

How can we say they commit sin?

How to use "dopuściły się, popełnią, popełniają" in a Polish sentence

Organy prowadzące postępowanie administracyjne w obu instancjach dopuściły się naruszenia dyspozycji art. 7 i 77 w zw.

Jestem zwolennikiem małej humanitarnej amnestii dla osób, które dopuściły się przestępstw w obronie przed przemocą.

Trzy młode osoby dopuściły się aktu wandalizmu na kaplicach drogi krzyżowej w dzielnicy Panewniki w Katowicach, malując na nich różnego rodzaju napisy i znaki.

Jeżeli popełnią przestępstwo, to bez względu na wiek - zależnie od decyzji sądu - muszą odsiedzieć swoją karę.

Obie strony dopuściły się manipulacji informacją tak by nastawić przeciwko oponentowi społeczność międzynarodową.

Politykom krytykującym kandydaturę Anny Grodzkiej na stanowisko wicemarszałka Sejmu, Palikot wytyka z kolei, że popełniają błąd.

Siły rebeliantów (wspieranych przez Zachodnie rządy!!) dopuściły się ostatnio porwania dwóch biskupów z kościołów syryjskiego i greckiego prawosławnego.

Osoby, które w okresie 2 lat od uzyskania prawa jazdy dopuściły się jednego przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji (np.

Czy jednak szukający pracy znają je na tyle dobrze, że nie popełniają już żadnych błędów?

Boją się że popełnią jakiś głupi błąd lub po prostu nie będą wiedzieć co powiedzieć.