Sta znaci na Engleskom СУ ИЗВРШИЛИ - prevod na Енглеском

• committed
• performed
• made
• was carried out
• perpetrated
• conducted
• had carried out
• were done
• executed
• have done

Примери коришћења Су извршили на Српском и њихови преводи на Енглески

Па су извршили провалу?
So they committed a break-in?

Презентацију пројекта су извршили пројектанти.
Designers have done presentations of projects.

Неки су извршили самоубиство.
Some have committed suicide.

Сви ови ефекти уочени су од стране истраживача који су извршили овај рад.
All these effects were noticed by the researchers who carried out this work.

Сви који су извршили ове злочине.
Who Commits These Crimes.

Напад су извршили припадници Ирске републиканске армије( ИРА).
The attacks were carried out by the Irish Republican Army.

Сви који су извршили ове злочине.
Those who commit these crimes.

Напад су извршили припадници Ирске републиканске армије( ИРА).
The attack was carried out by the Irish Republican Army(IRA).

Сви који су извршили ове злочине.
Those who perpetrated these crimes.

Они су извршили 42. 029 провера лица у 7. 929 возова и 5. 814 станица.
They performed 42.029 id-checks on 7.929 trains and in 5.814 stations.

Војници су извршили своју дужност!
The soldiers did their duty!

Како су на Израелце утицала чуда која су извршили Мојсије и Арон?
How is it that the magicians of Egypt did the same miracles that Moses did?.

Војници су извршили своју дужност!
The soldiers have done their duty!

Пре тридесет година, око 90 одсто тонсиллецтомиес су извршили за понављајући инфекције;
Thirty years ago, 90 percent of tonsillectomies were performed due to infections.

Сви који су извршили ове злочине.
The people who commit these crimes.

Заједно су извршили самоубиство да не би били заробљени од стране цара Октавијана.
Together they committed suicide in order not to be captured by the Emperor Octavian.

Ли и Мид успешно су извршили тестирање уређаја SAFER енгл.
Lee and Meade carried out successful untethered tests of the SAFER EVA rescue device.[97].

Они који су извршили друго кривично дело, поред губитка" додатка", биће уништени.
Those who committed a second offense, in addition to losing his“allowance,” would be whipped.

Показало се да су се они који су извршили свих пет акција у једном дану осећали срећније.
And those who performed all five acts in one day were the happiest.

Зато су извршили овај други геноцид.
Because they carried out genocides of the latter kind.

Дакле, прије петнаестак година, они су извршили ово истраживање и реализирали ове последице.
So, fifteen years ago, they made this research and realized these consequences.

Немци су извршили страшну одмазду.
The Germans carried out terrible revenge.

Пре тридесет година, око 90 одсто тонсиллецтомиес су извршили за понављајући инфекције;
Thirty years ago, 90 percent of the tonsillectomies were done for recurrent throat infections.

Извођења су извршили амерички органи окупације.
The execution was carried out by American forces.

Пре тридесет година, око 90 одсто тонсиллецтомиес су извршили за понављајући инфекције;
About thirty years ago, 90% of all tonsillectomies in children were done for a recurring infection.

Извођења су извршили амерички органи окупације.
The executions were carried out by the American occupation authorities.

Пре тридесет година, око 90 одсто тонсиллецтомиес су извршили за понављајући инфекције;
About 30 years ago, a whopping 90% of tonsillectomies in children were done for the recurrence of infections.

Научници су извршили грозне студије на главама осуђених.
Scientists conducted gruesome studies on the heads of the condemned.

Током прве две недеље априла, Руси су извршили своје најбрже прераспоређивање фронта током рата.
During the first two weeks of April, the Soviets performed their fastest front redeployment of the war.

Инжењерци су извршили припреме да по повлачењу својих јединица, сруше мост.
The engineers made preparations to pull down the bridge after pulling down their units.