Sta znaci na Engleskom PODMUKLO - prevod na Енглеском

• insidious
• sneaky
• mean
• treacherous
• devious
• underhanded

Примери коришћења Podmuklo на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma podmuklo!
Very sneaky!

Podmuklo, nepošteno?
Sneaky? Underhanded?

To je podmuklo!
That's mean!

Lynette, zašto tako podmuklo?
Lynette, why so mean?

To je podmuklo.
That's sneaky.

Podmuklo brz," tako kažu.
Sneaky quick," they call that.

Kako podmuklo!
How underhanded!

To je iskreno a ne podmuklo.
That is honest and not misleading.

Ja sam podmuklo pametna.
I'm sneaky smart.

Oh, to je tako podmuklo.
Oh, that's so mean.

Ti podmuklo malo govno!
You treacherous little shit…!

Tako je podmuklo!
It's so mean.

Podmuklo, dolazite iz kanalizacije.
Sneaky, coming from the sewers.

To je podmuklo.
It's insidious.

Kad priznaju da su neuspešni. To je podmuklo.
Men bowing to this idea that they're failures. It's insidious.

To je podmuklo.
That is devious.

Podmuklo stvorenje, zaboravljate da ste počinili greh.
Don't forget, treacherous creature, that you've done wrong.

Bilo je podmuklo.
It was insidious.

Jeste podmuklo, ali zbog toga se tu ništa nije gradilo.
It's cunning, all right. But that's why there hasn't been any development here.

To je podmuklo.
Wow that's devious.

To je bilo veoma podmuklo.
That was very nasty.

Bio je podmuklo kopile.
He was a mean son of a bitch.

To je bilo tako podmuklo!
It was just so underhand!

Ovo je podmuklo, neprijatno.
It's insidious, unpleasant.

To izgleda podmuklo.
That seems mean.

Djeluje podmuklo na prvi pogled.
He seems mean at first.

Sta je bilo podmuklo?
What was sneaky?

Bilo je podmuklo i zaista se dešavalo.
It was insidious and it was really happening.

Zgodno ali podmuklo.
Attractive but treacherous.

To je malo podmuklo za novog tebe.
It's a little sneaky for the'new you'.