Примери коришћења Devious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Okay, devious.
Okej, nepošten.They make you look devious.
A pretty devious plan.
I don't know if it's devious.
Ne znam da li je podmukao.You are devious and evil.
Yeah, well, this one is devious.
Da, pa, ova je podmukla.How devious is this guy?
Koliko je neiskren ovaj tip?That is devious.
I'm a devious old man, Nish.
Ja sam podmukao starac, Nish.They're devious.
Devious, heartless money-grabber.
She is devious.
Bas je pokvarena.Ilan was always very smart and devious.
Ilan je uvijek bio pametan i podmukao.I despise devious people, don't you?
That's actually a devious plan.
To je zaista nepošten plan.Louis is devious, but he's not bold.
Louis je lukav, ali nije hrabar.It's just… she's so… devious.
If I'm so devious, why don't you go?
Were you always this devious?
Da li ste uvijek ovo neiskren?She's a devious whore, like the rest of them.
Ona je nepoštena kurva, kao i svi oni.She's a powerful and devious witch.
Она је моћна и неискрен вештица.Nature is devious, when it comes to desire.
Priroda je neiskrena, kada je u pitanju želja.And we're not trying to be devious.
Mi ne želimo da budemo nepoštene.They are devious, but I doubt they would go that far.
Podmukli jesu. Ali ne bi isli tako daleko.Italians can be very devious.
The spirit is pretty devious. Hasn't shown itself yet.- The spirit?
Duh je jako podmukao, nije se još pokazao?The intellect is a useful but devious friend.
Intelekt je koristan, ali neiskren prijatelj.A bit devious, a bit as the French say,"Bart-esque.".
Malo neiskren, malo kako bi francuzi rekli" Bart-esque.".Nobody here's that devious, Mike.
Nitko ovdje nije tako nepošten, Mike.I know Rackham is devious, but all he cares about is his legacy.
Znam da je Rakam lukav, ali njemu je stalo samo do njegove zaostavštine.
