Sta znaci na Engleskom POHVALIO JE - prevod na Енглеском

• praised
• commended
• lauded
• hailed
• applauded

Примери коришћења Pohvalio je на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Donald Tramp pohvalio je Rajana na Tviteru.
President Donald Trump praised Ryan in a tweet.

Generalni sekretar pohvalio je podršku Srbije i njen konstruktivan pristup što je od pomoći da predsedavanje Albanije 2020. godine bude uspeh za OEBS.
The Secretary General commended Serbia's support and constructive approach in helping to make the 2020 Albanian Chairmanship a success for the OSCE.

Kosovski predsednik Fatmir Sejdiu pohvalio je rad KFOR-a.
Kosovo President Fatmir Sejdiu praised KFOR's work.

Sekretar Pompeo pohvalio je snažne odnose SAD i Srbije.
Secretary Pompeo praised the strong U.S.-Serbia relationship.

Direktor Uprave policije Veselin Veljović pohvalio je operaciju.
Police Administration Director Veselin Veljovic praised the operation.

Američki ambasador Filip Riker pohvalio je sprovođenje drugog kruga i čestitao javnosti.
US Ambassador Philip Reeker praised the conduct of the second round and congratulated the public.

Pjeter De Krem iz Parlamentarne skupštine OEBS-a pohvalio je rad izborne komisije.
Pieter De Crem of the OSCE parliamentary assembly applauded the Election Commission's work.

Premijer Hašim Tači pohvalio je predsednikovu odluku, rekavši da je ustav kamen temeljac demokratije.
Prime Minister Hashim Thaci praised the president's decision, saying the constitution is a cornerstone of democracy.

Miroslav Mečir, selektor slovačkog tima, pohvalio je Hrvate za njihovu igru.
Miroslav Mecir, the captain of the Slovakian team, applauded the Croats for their play.

Portparol MKSJ Anton Nikiforov pohvalio je u nedelju" crnogorsku policiju i srpske vlasti za još jednu uspešnu operaciju".
ICTY spokesman Anton Nikiforov praised on Sunday the"Montenegrin police and Serb authorities for another successful operation".

Na konferenciji za štampu, šef policije Kepler pohvalio je svoje odeljenje za hitru akciju.
In a press conference, Police Chief Keppler praised his department for their swift.

Golfer Jack Niklaus pohvalio je hipnoterapiju I tehnike vizuelizacije kao isključivi razlog za njegovu poboljšanu koncentraciju.
Jack Niklaus lauded hypnotherapy and visualization techniques as the sole reason for his improved concentration on the golf course.

Evropski komesar za susedsku politiku i pregovore o proširenju Johanes Han pohvalio je Srbiju zbog uspeha i naveo da se pokazalo da se u Srbiji ozbiljno radi.
European Commissioner for Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn commended Serbia's success and said that the country had proved its firm commitment to negotiations.

Golfer Jack Niklaus pohvalio je hipnoterapiju I tehnike vizuelizacije kao isključivi razlog za njegovu poboljšanu koncentraciju.
Championship golfer Jack Niklaus lauded hypnotherapy and visualization techniques as the sole reason for his improved concentration.

Del Toro je konstatovao da su politički odnosi dveju zemalja izuzetno dobri i pohvalio je dogovore o budućoj saradnji u oblasti zdravstva, poljoprivrede, građevine i turizma.
Del Toro noted that political relations between the two countries were very good and commended future cooperation agreements in the fields of health, agriculture, construction industry and tourism.

Golfer Jack Niklaus pohvalio je hipnoterapiju I tehnike vizuelizacije kao isključivi razlog za njegovu poboljšanu koncentraciju.
Jack Nicklaus, championship golfer, lauded hypnotherapy and visualization techniques as the sole reason for his improved concentration.

Ambasador SAD u Srbiji Kajl Skot pohvalio je današnju vežbu i sve njene učesnike.
Kyle Scott, US Ambassador to Serbia commended today's exercise and all of its participants.

Len Verbek pohvalio je ratifikaciju Dopunskog protokola Evropske povelje o lokalnoj samoupravi, što je bila jedna od preporuka Kongresa.
Leen Verbeek commended the ratification by Serbia of the Additional protocol to the European Charter of Local Self-Government, which was part of the Congress recommendations.

Kopredsedavajući odbora Pal Šmit pohvalio je rešenost zemlje da nastavi reforme.
Committee co-chairman Pal Schmitt praised the country's determination to proceed with reforms.

Komesar EU za pravosuđe pohvalio je" pozitivne signale" koji dolaze iz Zagreba, ali je naglasio potrebu za konkretnim rezultatima.
The EU's justice commissioner praised the"positive signs" coming from Zagreb, but stressed the need for concrete results.

Predstavnik EU u Makedoniji Irvan Fuer pohvalio je usvajanje nacrta zakona od strane vlade.
EU representative in Macedonia Erwan Fouere praised the adoption of the bill by the government.

Direktor Evropola Rob Vejnrajt pohvalio je u ponedeljak( 16. maja) bugarske vlasti zbog njihovih napora u borbi protiv organizovanog kriminala i saradnje sa njegovom organizacijom.
Europol Director Rob Wainwright commended Bulgarian authorities Monday(May 16th) for their efforts to fight organised crime and co-operation with his organisation.

Italijanski premijer Silvio Berluskoni( desno) pohvalio je nivo saradnje između Rima i Sofije.[ Geti Imidžis].
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi(right) praised the level of co-operation between Rome and Sofia.[Getty Images].

Izvršni direktor MMF-a Tao Žang pohvalio je rezultate koje je Srbija ostvarila i dodao da je namera ove finansijske institucije da nastavi sa punom podrškom ključnim reformama u Srbiji.
Tao Zhang commended the results achieved by the Republic of Serbia, expressing the IMF's intention to continue to fully support the key reforms in Serbia.

Pozdravljajući dogovor, komesar za proširenje EU Oli Ren pohvalio je političare u BiH zbog njihove spremnosti na pronalaženje rešenja.
Welcoming the deal, EU Enlargement Commissioner Olli Rehn praised the BiH politicians for their will to find a solution.

Crnogorski premijer Milo Đukanović pohvalio je Hrvatsku zato što je uspela da pokaže da napredak u pravcu ulaska u EU zavisi od ispunjenja postavljenih kriterijuma, a ne od veličine zemlje.
Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic commended Croatia for demonstrating that progress towards EU membership depends on fulfilment of the set criteria, rather than on a country's size.

Portparol i clan Upravnog odbora CeSID-a Marko Blagojevic pohvalio je izborna pravila OEBS-a, glavnog organizatora kosovskih izbora.
Spokesman and member of CeSID Managing Board Marko Blagojevic commended the election rules of the OSCE, the main organizer of the Kosovo elections.

Američki ambasador Filip Riker pohvalio je doprinos Makedonije mirovnim operacijama u inostranstvu.
US Ambassador Philip Reeker praised Macedonia's contribution to peacekeeping operations abroad.

Izraelski predsednik Šimon Peres pohvalio je" novu Rumuniju" tokom trodnevne posete Bukureštu prošle nedelje.
Israeli President Shimon Peres lauded the"new Romania" during a three-day visit to Bucharest last week.

Ambasador EU u Tirani Luc Salcman pohvalio je policiju i, kako je rekao,« zrele i adekvatne odluke».
The EU ambassador to Tirana, Lutz Saltzmann, praised the police and what he described as"mature and adequate decisions".