Sta znaci na Engleskom POKLANJA - prevod na Енглеском

• gives
• donates
• pays
• gift
• presents
• give
• giving
• donated

Примери коришћења Poklanja на Српском и њихови преводи на Енглески

On meni poklanja knjigu.
He gives me a book.

Poklanja bez razloga.
Give Without Any Reason.

Mik ti ovo poklanja.
Miek giving this for you.

Poklanja u dobrotvorne svrhe?
Gives to charity?

Previše lako poklanja poverenje.
Give trust easily.

Ko poklanja ovakve poklone?
Who gives gift like this?

Ovu pesmu vam svima poklanja Kosaburo Hanaya.
Kosaburo Hanaya, give these people a song.

Ko poklanja kuću svoju?!“.
But who donates a house?”.

Ne znam samo zašto mu iko poklanja pažnju….
I have no idea why anyone pays attention to him.

On vam poklanja dosta pažnje.
He pays much attention to you.

Uzima ono što zaslužuje i poklanja ono što želi.
It takes what it wants and gives what it desires.

Niš poklanja vozila policiji.
Abia donates vehicles to police.

Osećaju da su dužni tome ko im nešto poklanja.
Feel you owe something to people who give you something.

Jer neko, poklanja vam pažnju.
Because, someone pays you attention.

Kakvo je tvoje mišljenje o strancu koji ti poklanja ružu?
What do you think of a stranger giving you a rose?

H&M poklanja odeću u dobrotvorne svrhe.
H&M donates clothes to charity.

Ne poznajem nikoga ko poklanja slepu veru njoj.
I don't know anyone who pays her a blind bit of notice.

Google poklanja mnogo pažnje ovom faktoru.
Google gives a lot of weight to this.

Šta vam muškarac zapravo poklanja kada vam pošalje cveće?
So what does it mean when a guy gives you flowers?

Google poklanja mnogo pažnje ovom faktoru.
Google pays good importance in this factor.

Volim kad mi muškarac poklanja pažnju i ljubav.
I like it when a man pays attention to me and gives his warmth.

Japan poklanja Srbiji 300 ekoloških vozila.
Japan donates 300 green vehicles to Serbia.

Znate da mi ujka Karl poklanja" Šanel" stvari za dž?
You know Uncle Karl gives me Chanel swag for free,?

Tko poklanja set za brijanje djetetu kojeg ne zna?
A shaving kit. Who gives a shaving kit to a kid he's never met?

U znak sećanja, Sofian mi poklanja narukvicu koju je sam napravio.
Sofiane gives me a bracelet he made as a memento.

EU poklanja novu IT opremu Carinskoj upravi Makedonije.
The EU donates new IT equipment to Macedonia's Customs Administration.

Previous post Japan poklanja Srbiji 300 ekoloških vozila.
Japan donates 300 green vehicles to Serbia.

A svi su mislili da je Angelo lud što mi poklanja ovo?
Isn't it funny that everyone thought Angelo was nuts for giving me this?

Prvu nagradu poklanja general Idi Amin.
First prize donated by General Idi Amin.

Osećaju da su dužni tome ko im nešto poklanja.
People feel obligated to give back to those that give them something.