Sta znaci na Engleskom POKOLJA - prevod na Енглеском

• slaughter
• massacre
• carnage
• bloodbath
• massacres

Примери коришћења Pokolja на Српском и њихови преводи на Енглески

Prizor pokolja.
A scene of carnage.

Pokolja i brutalnosti.
Carnage and brutality.

Bilo je pokolja.
There's been a slaughter.

Jimenez, nisam došao ovdje zbog pokolja.
Jimenez, I didn't come here for a bloodbath.

Dolina pokolja, hajde!
Massacre Valley, come on!

Tišina posle pokolja.
Time after the slaughter.

Usred pokolja, znate li šta je uradila?
And amidst the carnage, do you know what she did?

Tamo je bilo pokolja.
There have been massacres.

Nakon pokolja slonova, Terens se povukao u sebe.
After the slaughter of the elephants, Terence grew increasingly distant.

Odvuci me od pokolja.
And pull me from the slaughter.

Za 2 sata pokolja i haosa, ubijeno je najmanje 2. 000 Inka.
In two hours of carnage and confusion, at least 2,000 Incas died.

Dosta je bilo pokolja.
There's been enough slaughter.

Posle pokolja, još uvek ostaje nada u pročišćeno čovečanstvo.
After the carnage we still retain the hope of a purified mankind.

U ime velikog Boga, pokolja.
To the great God, carnage.

Ima ubojstava, manjih pokolja tu i tamo u provinciji.
There are assassinations. Small massacres here and there in the provinces.

Mogla sam osjetiti miris pokolja.
Could smell the slaughter.

I ova zemlja je vodjena do pokolja pod vodstvom onoga koji JE na vlasti.
And this country is being led to slaughter by the man who is. No. Unh-unh.

Danas smo došli zbog pokolja.
Today, we came for a bloodbath.

Vrlo rado bih išao putem pokolja za gospodara Buši-Doa.
I follow the path of carnage to successfully master the Bushido.

Napisala sam" Umetnost" i" Bog pokolja".
I wrote Art and God of Carnage.

U dobro organizovanoj kampanji pokolja, vojnici su dobili liste za odstrel Tutsa.
In a well-organised campaign of slaughter, militias were given hit lists of Tutsi victims.

Bilo je pucnjave i pokolja.
There was a shootout and carnage.

Posle izdaje i pokolja u Kasa Grandeu, dugo se nismo okupljali, a kada smo se okupili, vratili smo se u Arizonu.
FTER the treachery and massacre of Casa Grande we did not reassemble for a long while, and when we did we returned to Arizona.

Vataju se usred pokolja.
Making out in the middle of carnage!

Na kraju krajeva, to je bilo poslednje što su radili pre pokolja.
After all, it was apparently the last thing they did before the massacre.

Kad smo kod Teksaškog pokolja motornom pilom.
Talk about The Texas Chainsaw Massacre.

Nazovi to sudbinom, karmom. Ciklus pokolja.
Call it fate, karma, the cycle of carnage.

Prizori neprikosnovenog junaštva i neuporedivog pokolja unose uzbuđenja u život ljudi lišenih hrabrosti, muka, rada i svrhe.
Its scenes of unrivaled heroics and unequaled carnage add excitement to human lives devoid of courage, strife, labor, and purpose.

Nisam ovde zbog besmislenog pokolja.
I'm not here to needlessly slaughter.

Statistika o stanju domorodačke populacije danas, više od veka nakon Pokolja na Vundid Niju, otkriva posledice kolonizacije, prisilno migriranje i prekršavanje sporazuma.
Statistics about Native population today, more than a century after the massacre at Wounded Knee, reveal the legacy of colonization, forced migration and treaty violations.