Sta znaci na Engleskom POLUDI - prevod na Енглеском

• goes crazy
• freaks out
• goes nuts
• gets crazy
• gets mad
• goes mad
• flips out
• goes wild
• insane
• goes berserk

Примери коришћења Poludi на Српском и њихови преводи на Енглески

On poludi.
He goes crazy.

Uz ovo žena poludi.
With this the woman goes crazy.

Roj poludi.
Roy goes nuts.

Imunološki sistem poludi.
The immune system goes berserk.

I on poludi.
He flips out.

Loš momak ispuši, masa poludi?
Bad guy buys it, crowd goes nuts?

Ona poludi.
She gets crazy.

Ako djed umre, gomila poludi.
If grampa dies, the crowd goes wild.

Kada pas poludi, ga vezati.
When a dog goes mad, I atas.

Mislim, šta ako on poludi ili.
I mean, what if he freaks out, or.

Momak poludi, nema nikog.
A guy goes nuts, he ain't got nobody.

Šta ako jedno od nas ovako poludi?
And what if one of us freaks out like that?

Edi ponekad poludi za sportom.
Eddie gets crazy sometimes with sports.

Ona poludi, što ja smatram veoma seksi.
She gets crazy, which I find very hot.

Tada iznenada poludi i ubije se.
Then she became insane and killed herself.

Nisam ja takva devojka koja poludi.
I'm not the kind of girl who gets crazy--.

Ako jedan poludi, svi polude.
One goes mad, they all go mad..

Ako nije po njenom, ona poludi.
And if she doesn't get her way, she goes crazy.

Kada Šigeko poludi… ona je opsednuta!
When Shigeko gets mad she's possessed!

Ovo se dešava kada svet poludi.
This is what happens when the world goes crazy.

Ja sam ona koja poludi i vrišti na ljude.
I am the one who freaks out and screams at people.

Nije šala kada glava porodice poludi.
It's no joke when the breadwinner goes mad.

Kada vetar dune, ona poludi i nestane.
When the wind blows, she goes crazy and takes off.

Napravi jednu pitu od morskih algi i poludi.
She makes one seaweed pie and goes mad.

Čovek poludi Kada sazna da je pogrešio.
A man, a man gets crazy When he finds he's done wrong.

Ako je neko pipne, on jednostvano poludi.
If anybody touches it, he just goes nuts.

Abaz poludi svaki put kad upozna neku plavušu.
Abbas still goes crazy every time he meets a blonde.

Svaki progori po malo, a onda poludi.
Each one burns through a bit, then flips out.

Ludi sadista koji poludi i ubija ljude.
The crazed, sadistic soldier… who flips out and kills people.

Onda mu jednog dana pukne film i on poludi.
Then one day, he snaps and goes berserk.