Sta znaci na Engleskom POLUGAMA - prevod na Енглеском

• bars
• levers
• bullion
• ingots

Примери коришћења Polugama на Српском и њихови преводи на Енглески

U zlatnim polugama.
In gold bullion.

U polugama- 10 mil.$ u zlatnim polugama?
Ten million dollars in gold bars?

Zašto je u polugama?
Why is it in bars?

Šta, sa polugama i svim tim?
What, with like a bar and everything?

Izvukao se sa cetiri miliona u polugama.
Got away with four mil in bars.

U zlatnim polugama nestalo.".
In gold bars lost.".

A uzeli su… 30 miliona u zlatnim polugama.
What they get… is 30 million in gold ingots.

Šta je sa polugama nacističkog zlata koje valjaš?
What about the bars of Nazi gold that you've been fencing?

Tko je imao pristup polugama od tad?
And who's had access to the bar since then?

Dovukao je svoje 2 žene i 42 miliona dolara u zlatnim polugama.
He brought his two wives and $42 million in gold bars.

Velika Britanija bi izgubila pristup polugama krivičnog pravosuđa.
The UK would forfeit access to criminal justice levers.

Došli smo pokupiti nekoliko stotina milijarda u polugama.
We'r.e just her.e to pick up… a few hundred billion in bullion.

Još uvek nema vesti o ukradenim zlatnim polugama u Orliju prošlog meseca.
Still no news of the gold bars stolen last month at Orly.

Uspeh o kojem govorim nije nekakvo dosezanje krova sveta i ležanje na zlatnim polugama.
The success I am talking about is not reaching for the roof of the world and lying on gold bars.

Napravio je jedan model, suludu skalameriju sa polugama i drvetom; evo baštenskih kolica, kanti, velikog malja.
So he built this model, this crazy contraption with levers and wood, and here's his wheelbarrow, buckets, a big sledgehammer.

Mislim da upravljaš pedalama i ovim polugama.
I think you steer with the pedals and these levers.

Vlada Venecuele želi da vrati oko 550 miliona dolara u zlatnim polugama iz Banke Engleske zbog sve većeg pritiska američkih sankcija.
The Venezuelan government is looking to repatriate around $550 million in gold bars from the Bank of England due to increasing concerns about looming US sanctions.

Nema nikakve veze sa 30 miliona u zlatnim polugama?
It's got nothing to do with 30 million in gold ingots?

Hawkes, ovo izgleda kao oznaka na polugama zlata.
Hawkes, this looks like the markings on gold bullion.

Sef je smješten 40 metara od zemlje… koji može primiti preko 25 milijuna dolara u kešu i zlatnim polugama.
The safe is suspended nearly 100 feet off the ground… and is equipped to hold over $25 million in cash and gold bullion.

Napravili smo prvobitnu supu sa puno delova robota- sa polugama, motorima i neuronima.
So we threw in-- we created a primordial soup with lots of pieces of robots-- with bars, with motors, with neurons.

Samo da pomenem, Ser Isak Njutn, najveći naučnik svih vremena je mislio da je Isus došao na Zemlju da bi upravljao polugama gravitacije.
For what it's worth, Sir Isaac Newton, the greatest scientist who ever lived, he thought Jesus came to Earth specifically to operate the levers of gravity.

Da li bi mi pomogao da izvadim četvrt miliona u zlatnim polugama sa dna reke Plat?
Now how'd you like to help me get a quarter of a million dollars worth of gold bars off the bottom of the Platte River?

Guaido, s druge strane, može da mobiliše masovnu narodnu podršku, a ima i podršku zapadnih demokratija- ali on ima malo kontrole nad polugama moći unutar Venecuele.
Guaidó, on the other hand, can mobilize mass displays of popular support, and has the backing of a chorus of western democracies- but little control over the levers of power within Venezuela.

Jedan Francuz koji je preko interneta naručio kupaći kostim za svoju suprugu umesto njega je dobio pošiljku sa zlatnicima i zlatnim polugama u vrednosti od oko 20. 000 evra, prenosi list Le point.
The Frenchman who ordered a swimsuit for his wife, instead received a parcel of gold coins and bars worth about 20 thousand euros, writes Le Point.

Ko nosi zlatne poluge ne leti u Nebo.
Those carrying gold bars can't fly to heaven.

Zlatnih poluga, vrijedile bi pravo bogatstvo.
Gold bars, worth an absolute bloody fortune.

Гловинг полуге Сес- то је сјајаниграчка за младе авантуристе.
Glowing bars Ses- it's a greattoy for young adventurers.

Poluga. 50 poluga je sve što nam treba.
Fifty bars. Fifty bars is all we need.

Zlatnih poluga na broju.
Gold bars accounted for.