Sta znaci na Engleskom PONOSNI - prevod na Енглеском

• proud
• pride
• prouder

Примери коришћења Ponosni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponosni na mene?
Proud of me?

No, budite ponosni.
No, be proud.

Ponosni na tebe.
Proud of you.

Suviše su ponosni.
Too much pride.

Ponosni na našu vojsku.
Proud of our army.

Biće ponosni u klubu.
It's pride in the club.

Ponosni ste na sebe?
Proud of yourself, are ya?

I vrlo smo ponosni na tebe.
And we're very proud of you.

Ponosni smo na našu istoriju.
We are proud of our history.

Ne možemo biti više ponosni.
We really couldn't be prouder.

Ne. Ponosni su.
No, they've never been prouder.

Ne, mi bi mogli biti ponosni.
No, we-we couldn't be prouder.

Ponosni smo na našu tradiciju.
We are proud of our tradition.

Prevelik ego, previše ponosni.
Too much ego, too much pride.

Tako smo ponosni na tebe, Timi!
We're so proud of you, Timmy!

Roditelji bi vam bili ponosni.
Your parents should be proud.

Zbog čega smo ponosni, zbog čega ne?
What I am proud of, and why?

Vaš otac i ja ne možemo biti ponosni.
Your father and I couldn't be prouder.

Max, tako smo ponosni na tebe.
Max, we're all so proud of you.

Ponosni su na' 92, na' 93 i na 2006.
They are proud of'92 and'93 and of 2006.

Oh, da smo tako ponosni na tebe.".
Oh, we're so proud of you.".

Ponosni smo što ste nam se pridružili, gospodine.
We are proud to have you join us, sir.

Ono želi da budete ponosni na njega.
You want him to be proud of you.

Bili bi ponosni na tebe Tomi, znaš i sam.
He'd be proud of you, you know, Tommy.

I oni su( madjari) izuzetno ponosni na njega.
And they take great pride in it.

Bili su ponosni, i jakog duha.
They had pride, they had strong spirits.

Da li se ovako ponašaju ponosni Evropljani?
Is this the way proud Europeans behave?

Veoma smo ponosni na tebe, Birkoffe!
We are all very proud of you, Birkoff!

Rekli su nam da treba da budemo ponosni zbog toga.
I told them they should be proud of it.

I bili smo ponosni što smo padobranci.
And we was proud to be paratroopers.