Sta znaci na Engleskom PONOVO SLEDEĆE - prevod na Енглеском

• again next
• back next

Примери коришћења Ponovo sledeće на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponovo, sledeće godine!
Again, next year!

Probaću ponovo sledeće godine.
I try again next year.

Ponovo, sledeće godine!
CU again, next year!

Pokušaću ponovo sledeće nedelje.
I try again next week.

Divno sam se provela i jedva čekam da odem ponovo sledeće godine!
I thoroughly enjoyed myself and I can't wait to go again next year!

Probaću ponovo sledeće godine.
I will try again next year.

Uz dužno poštovanje voleću vas ponovo sledeće nedelje.
I shall love you again next season.

Probaću ponovo sledeće godine.
I am trying again next year.

Suprotnom, zbogom stipendija ove godine i da će pokušati ponovo sledeće godine.
Otherwise, goodbye scholarship this year and will try again next year.

Pokušaću ponovo sledeće nedelje.
I will try again next week.

Pozvali su me i rekli da dođem ponovo sledeće nedelje.
They told me to come back next week.

Dolazi ponovo sledećeg meseca i jedva čekam.
It comes out next month and I can't wait.

Pozvali su me i rekli da dođem ponovo sledeće nedelje.
They were asking for me to come back next week.

Dolazi ponovo sledećeg meseca i jedva čekam!
I return again next month and cannot wait!

Pozvali su me i rekli da dođem ponovo sledeće nedelje.
And they kept telling me to come back next week.

Dolazi ponovo sledećeg meseca i jedva čekam.
Im going back next month and I can not wait.

Družimo se ponovo sledeće nedelje.
We're getting together again next week.

Dolazi ponovo sledećeg meseca i jedva čekam.
I'm going back again next month and cannot wait.

Možda mogu da dođem ponovo sledeće godine, ili tako nešto.
It's unfortunate that I don't have more time. Maybe I can come back next year, or something like that.

Dolazi ponovo sledećeg meseca i jedva čekam.
I am seeing them again next month and I cannot wait.

Bosna se vraća na Evroviziju ponovo sledeće godine, koja su vaša očekivanja?
Bosnia turns back to Eurovision Song Contest next year again, what are your expectations?

Pridružite nam se ponovo sledećeg petka da pročitate nove komentare, opažanja i anegdote iz celog regiona.
Join us again next Friday for more comments, insights and anecdotes from around the region.

Pokušaću ponovo sledeće nedelje.
I will try again this coming week.

Čujemo se ponovo sledećeg ponedeljka.
We will meet again next Monday.

Probao bih ponovo sledeće nedelje.
I'd like to try this again next week.

Vozimo se ponovo sledećeg meseca!
We are planning to go again next month!

Pridužite nam se ponovo sledećeg petka u novoj blogerskoj magiji.
Join us again next Friday for more blogging magic.

Siguran sam da ću doći ponovo sledeće godine", rekao je gost iz Đevđelije Ivan Kavazov.
I am positive that I will come again next year," a guest from Gevgelija, Ivan Kavazov, said.

Pokušajte ponovo sledeći put.
Try again next time.

Telefon ponovo zvoni sledeće srede.
The phone rang again last Wednesday.