Sta znaci na Engleskom POPISA - prevod na Енглеском

• list
• census
• inventory
• censuses
• lists

Примери коришћења Popisa на Српском и њихови преводи на Енглески

Kraj popisa.
End inventory.

Ti ljudi s vašeg popisa.
Those men on your list.

Evo popisa.
Here's the list.

Možda nakon popisa.
Maybe after inventory.

Bira s popisa koji mu daju.
He chooses from a list he is given.

Sa Earlovog popisa.
Of Earl's list.

Rezultati popisa u Srbiji„ alarmantni“.
Serbian census results"alarming".

Priča o dva popisa.
A tale of two censuses.

Zbog popisa zatvoreno od deset do dva."'.
Closed from 10:00 to 2:00 for inventory."'.

Uzmi Donovan s popisa.
Take Donovan off the list.

Evo popisa ulaganja Prva nekretnina.
Here's the investment list first for real estate.

Mi smo ovde zbog popisa.
We're here for the census.

Zaposlenih s moga popisa sviraju nekakav instrument.
Employees on my list play an instrument.

Ostavljam vas s mog popisa.
I leave you off my list.

Evo popisa stvari koje bi trebalo da izbegavate.
Below is a list of things that you should avoid.

Prekriži Simona sa popisa.
Cross Simon off the list.

Odugovlačenje procesa popisa državne imovine u BiH.
BiH state property inventory process drags on.

I pet stvari s tog popisa.
And five things on that list.

Rezultati popisa biće iskorišćeni za razvoj socijalne politike zemlje.
Census results will be used to develop the state's social policies.

Elliot, ja sam učinio s popisa.
Elliot, I'm done with the list.

Rezultati makedonskog popisa pokazuju da je došlo do porasta broja stanovnika albanske nacionalnosti.
Results of Macedonian Census Show Increase in Ethnic Albanians.

Nema otisaka prstiju, nema popisa.
No fingerprints, no inventory.

Romi u Srbiji( prema rezultatima Popisa stanovništva, domaćinstava i stanova 2011).
Roma in Serbia(according to the Census of Population, Households and Dwellings 2011).

Šef je zadržao, zbog popisa.
Her boss needs her for the inventory.

Ne znam, provjera popisa i ostalo?
I don't know, checking lists and things. Checking lists?.

Ne mogu verovati da je izostala s popisa.
I can't believe I left her off the list.

Postoji razlika između popisa i civilne registracije( u matičnim knjigama)“, objašnjava on.
There is a difference between census and civilian registration[civil registry]," he explained.

Njezino ime slomio trecinu popisa.
Her name broke a third of the list.

Svrha popisa je prikupljanje detaljnih informacija o stanovništvu.[ Gabriel Petrescu/ SETimes].
The census is designed to gather detailed information about current residents.[Gabriel Petrescu/SETimes].

I ti si definitivno van popisa.
And you are definitely not part of the census.