Sta znaci na Engleskom POREZIMA - prevod na Енглеском

• taxes
• taxation
• tax
• taxed

Примери коришћења Porezima на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmišljaj o porezima.
Think about taxes.

O nižim porezima, ne višim porezima.
On lower taxes, not higher taxes.

Izgubili bi na porezima.
We'd lose on taxes.

Pa mojim porezima je potrebno malo ozbiljne rabote.
Well my taxes could use some serious doing.

Ljudi su ugušeni porezima.
People feel taxed out.

Nemam pojma. Po porezima Mansi radi kao konobar.
No idea; according to Muncey's tax returns, he mostly works as a waiter.

Hajde da pričamo o porezima.
Let's talk about tax.

Razgovarali smo o porezima, od svih stvari.
We were talking about taxes, of all things.

Hajde da pričamo o porezima.
Let's talk about taxes.

Porezima gradimo ceste, financiramo vatrogasne kamione, škole, ovaj park.
Taxes, they pay for roads, like, fire trucks, schools, this park.

Ljudi su ugušeni porezima.
People are becoming taxed out.

U Zapadnom društvu, ona se manifestuje u visokim porezima i nasrtajima na tradiciju modernim razmišljanjem i sredstvima.
Whereas in Western society it can be seen in heavy taxation and in the assaults on tradition from modern thought and ways.

Hajde da pričamo o porezima.
Now, let's talk about taxes.

Zahvaljujući slobodnoj tržišnoj ekonomiji i niskim porezima, Crna Gora je u prošloj godini dobila 505 miliona evra u direktnim stranim investicijama( DSI).
Due to free market economy and low taxation, Montenegro received 505m euros in Foreign Direct Investment(FDI) last year.

Šta će da rade sa porezima?
What are they doing with the tax?

Mi mislimo da Predsednik o porezima ništa ne zna.
This author knows nothing about taxes.

Zapravo, Srbija je jedna od najgorih zemalja Balkana po pitanju opterećenja porezima.
In fact, Turkey is one of the worst countries for taxes.

Uglavnom se bavim porezima i ovjerama.
I do mostly tax law and some probate stuff occasionally.

Razlog za to leži u manjim porezima.
It happens because of lower taxes.

Nisam se bavio porezima.
I didn't do corporate filings or taxes.

Ali u svom govoru, hoću da izbegnem da ih nazovem" Bolnim hitnim porezima".
But in my speech. I'd like to avoid calling it"a painful emergency tax.".

Vlada se obezbeđuje porezima.
The government will provide tax.

Možemo razmišljati na koji način treba testiratite intuicije, u našim privatnim i poslovnim životima, a ponajviše kada se radi o političkim odlukama, kada razmišljamo o stvarima kao što je" Nijedno dete neće biti izostavljeno" zakon, kada stvaramo nove berze, donosimo druge političke odluke-- o porezima, zdravstvenom sistemu itd.
We can think about how we're going to test this intuition in our private life, in our business life, and most particularly when it goes to policy, when we think about things like No Child Left Behind, when you create new stock markets, when you create other policies-- taxation, health care and so on.

Moramo da razgovaramo o porezima.
We need to talk about taxes.

Šta će da rade sa porezima?
What will they do with the tax savings?

Probleme sa protokom novca, porezima.
Cash-flow problems, tax problems.

Frenki se uvek brinuo o porezima.
Frankie always took care of the taxes.

Sviđa mi se vaš/ tvoj stav o porezima.
I love your attitude about taxes.

Nije me briga za skandal o porezima.
I do not care for scandal on taxes.

Ljudi rado govore o smrti i porezima.
People like to talk death and taxes.