Sta znaci na Engleskom PORTPAROLKA BELE KUĆE - prevod na Енглеском

• white house spokeswoman
• white house press
• white house spokesperson

Примери коришћења Portparolka bele kuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Portparolka Bele kuće….
The White House Postcard….

On će u sredu dati izjavu", rekla je portparolka Bele kuće.
He will start work on Monday, a White House spokesperson says.

Portparolka Bele kuće izbačena iz restorana: Morala da napusti lokal jer radi za Trampa.
White House aide kicked out of restaurant because she works for Trump.

On će u sredu dati izjavu", rekla je portparolka Bele kuće.
He will make a statement Friday afternoon, the White House said.

Portparolka Bele kuće Lindzi Volters rekla je da je reč o" čisto državnom poduhvatu".
White House spokeswoman Lindsay Walters said it“was purely a state exercise”.

Mi ćemo nastaviti da se krećemo napred u tom procesu i pregovorima dok se to ne dogodi“, rekla je portparolka Bele kuće Sara Sanders.
We're going to continue moving forward in the process and in the negotiations until those happen,” said White House spokeswoman Sarah Sanders.

Portparolka Bele kuće izbačena iz restorana: Morala da napusti lokal jer radi za Trampa.
White house spokeswoman asked to leave restaurant because she works for Trump.

Predsednik je bio dirnut ovom posetom I razgovorom sa rabinom i opisao je kao veoma tužnu”, rekla je portparolka Bele kuće Sara Sanders.
The president was very moved by the visit and his time with the rabbi and called it very humbling and sad," White House spokeswoman Sarah Sanders told reporters.

Portparolka Bele kuće izbačena iz restorana: Morala da napusti lokal jer radi za Trampa.
White House press secretary says she was kicked out of restaurant because she works for Trump.

Nadamo se da će predsednik Putin dozvoliti da 12 identifikovanih Rusa dođe u SAD kako bi dokazali krivicu ili nevinost“, rekla je portparolka Bele kuće Sara Sanders.
Hopefully President Putin will have the 12 identified Russians come to the United States to prove their innocence or guilt," Sarah Sanders, White House spokeswoman, said in a statement.

Portparolka Bele kuće Sara Sanders osudila je„ pokušaje nasilnih napada“ na javne ličnosti.
White House spokeswoman Sarah Sanders condemned the“attempted violent attacks” against the public figures.

SAD podržavaju iranski narod i ozivaju režim da poštuje osnovna prava svojih građana da mirno izraze svoju želju za promenama- rekla je novinarima portparolka Bele kuće Sara Sanders.
The United States supports the Iranian people and calls on the regime to respect its citizens' basic rights to peacefully express their desire for change", White House spokeswoman Sarah Sanders told reporters.

Portparolka Bele kuće Dejna Perino rekla je da će predsednik biti u regionu Bliskog istoka od 8. do 16.
White House spokeswoman Dana Perino said the president would be in the Middle East from January 8 to the 16th.

Tramp se raduje poseti predsednika Putina Vašingtonu posle 1. januara i otvoren je za posetu Moskvi nakon što dobije formalni poziv", saopštila je portparolka Bele kuće Sara Hakabi Sanders.
President Trump looks forward to having President Putin to Washington after the first of the year, and he is open to visiting Moscow upon receiving a formal invitation,” White House press secretary Sarah Sanders said in a statement.

Portparolka Bele kuće Sara Sanders razgovara sa novinarima ispred Bele kuće, 11. juna 2019.
White House press secretary Sarah Sanders talks with reporters outside the White House, June 11, 2019, in Washington.

Potpuno smo uvereni da će svi doći do istog zaključka- da nismo imali umešanost u ovo( rusko mešanje u izbore), kakva god da je istraga", rekla je portparolka Bele kuće Sarana Senders ABC-u.
We are extremely confident that, whatever review, they are all going to come to the same conclusion: that we had no involvement in this[Russian electoral meddling],” said White House spokesperson Sarah Sanders on ABC's This Week program.

Portparolka Bele kuće Sara Sanders je za versku televizijsku mrežu rekla da je Bog„ želeo da Donald Tramp postane predsednik".
White House press secretary Sarah Sanders told a religious television network that God“wanted Donald Trump to become president”.

U narednim minutima, portparolka Bele Kuće Sara Hakabi Sanders takođe je odbila bilo kakvu potvrdu direktne komunikacije između Kima i predsednika ili njegovih najviših zvaničnika.
Within minutes, White House press secretary Sarah Huckabee Sanders also knocked down any confirmation of direct communication between Kim and the president or his top officials.

Portparolka Bele kuće Dejna Perino izjavila je da je komandant rekao predsedniku da je američka mornarica shvatila incident veoma ozbiljno.
White House spokeswoman Dana Perino says the commander told the president the Navy takes the incident deadly seriously.

Portparolka Bele kuće Dejna Perino rekla je da je time pokazana posvećenost nove srpske vlade potpunoj saradnji sa tribunalom UN.
White House spokeswoman Dana Perino said it proved Serbia's new government's commitment to full co-operation with the UN tribunal.

Portparolka Bele kuće Sara Sanders rekla je prošle nedelje da Tramp ni na koji način nije nikad promovisao ili podsticao nasilje.
White House spokeswoman Sarah Sanders said last week Trump“in no way, form or fashion has ever promoted or encouraged violence.””.

Portparolka Bele kuće Stefani Grišam u sredu je rekla da je to" netačno" i ponovo nazavala pretrese u vezi sa opozivom" lakrdijom".
White House spokeswoman Stephanie Grisham said Wednesday that this was"false" and again called the impeachment hearings a"sham.".

Portparolka Bele kuće Sara Hakabi Sanders je rekla da je odbijeno više od 20 Volfovih zahteva za intervju s Trampom.
White House spokeswoman Sarah Huckabee Sanders said the White House had rejected some two dozen of Wolff's requests for an interview with Trump.

Portparolka Bele kuće Sara Senders je u četvrtak tvitovala da su već u toku razgovori o poseti Putina Vašingtonu na jesen.
On Thursday, White House press secretary Sarah Sanders tweeted that discussions about a visit by Mr Putin to Washington DC this autumn were already under way.

Portparolka Bele kuće, Sara Hakbi Senders, rekla je novinarima da je Tramp" želeo da se havi i zahvali zaposlenima na njihovom napornom radu".
White House spokeswoman Sarah Huckabee Sanders told reporters Trump“wanted to say hello and thank you to the employees for all their hard work.”.

Portparolka Bele kuće Dejna Perino rekla je da američka administracija podstiče Tursku da teži dodatnim razgovorima sa kurdskim i iračkim liderima.
White House spokeswoman Dana Perino said the US administration is encouraging Turkey to pursue more talks with the Kurdish and Iraqi leaders.

Portparolka Bele Kuće Dejna Perino izjavila je da se predsednik nada da će kao rezultat tih razgovora, članice OPEK-a povećati ponudu nafte svetskom tržištu.
White House spokeswoman Dana Perino said the president hopes that as a result of those conversations, OPEC will put more oil on the world market.

Portparolka Bele kuće Sara Sanders rekla je da će" Tramp prihvatiti poziv da se sastane sa Kim Džong Unom", te da će mesto i vreme sastanka biti naknadno utvrđeni.
White House spokeswoman Sarah Sanders said Trump“will accept the invitation to meet with Kim Jong-un at a place and time to be determined.”.

Portparolka Bele kuće Dejna Perino u petak je rekla da ne veruje da će susret predsednika Buša sa evropskim liderima dovesti do objavljivanja neke nove politike.
White House spokeswoman Dana Perino said Friday she did not believe the summit between Mr. Bush and the Europeans will lead to any new policy announcements.

Portparolka Bele kuće Sara Hakabi Sanders je rekla da odluka“ nikoga ne bi trebalo da iznenađuje” pošto je Tramp o tome“ decenijama” govorio.
White House press secretary Sarah Huckabee Sanders said the decision"shouldn't come as a surprise to anyone," noting that the president had been talking about it"for decades.".