Sta znaci na Engleskom POSLAĆEMO VAM - prevod na Енглеском

• we will send you

Примери коришћења Poslaćemo vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslaćemo vam besplatno primerak.
I will send you a free copy.

U najbržem mogućem roku poslaćemo Vam zamenu.
Where possible, we will send you a replacement.

Poslaćemo vam sutra planove.
We will send you the plans tomorrow.

Na email koji unesete poslaćemo vam Vaše korisničko ime.
The e-mail we will send you includes your username.

Poslaćemo vam lozinku za pristup.
We will send you the access code.

Kada dobijemo uplatu poslaćemo Vam naručenu robu.
Upon receipt of payment, we will send you ordered products.

Poslaćemo Vam sličice iz šetnje.
We will send you photos from the tour.

Kada dobijemo uplatu poslaćemo Vam naručenu robu.
After received payment, we will send you the ordered products.

Poslaćemo Vam novu šifru na ovaj mail.
We will send you a new key to that e-mail.

U najkraćem vremenu poslaćemo vam ponudu za našu uslugu.
In a reasonable period of time, we will send you our Offer.

Poslaćemo vam uputstva u toku dana.
I will send you their proposals during the day.

Nakon što budemo registrovali vašu uplatu, poslaćemo vam vašu porudžbinu.
After receiving your payment we will send you your order.

Poslaćemo vam ubrzo našu ponudu za seo.
We will send you our letter to Edin shortly.

Ako nastavite, otvorićemo kapije i poslaćemo vam 3, 6 miliona izbeglica“.
We will open our doors and send you 3.6 million refugees.”.

Poslaćemo vam ličan odgovor na vaše pitanje.
We will send you a response to your question.

Ako izmena ocene nije moguća, poslaćemo vam konkretno pojašnjenje zašto.
If the decision cannot be changed we will send you a letter explaining why.

Poslaćemo vam procenu troškova produkcije.
We will send you a estimate of installation costs.

Erdogan poručio Evropi: Ako nas kritikujete, poslaćemo vam migrante.
Erdogan warns the EU:"If you hinder us, we send you Syrian refugees".

Poslaćemo vam link da biste mogli da završite postupak.
We will send you a link to finish the process.

Kontaktirajte nas kad stignete dotle i poslaćemo vam ostatak upustva.
Contact us when you arrive here and we will send you the rest of direction.

Poslaćemo vam potvrdu vašeg termina za savetovanje.
We will send you a confirmation with your assigned time slot.

Erdogan preti Evropi: Otvorićemo granice i poslaćemo vam 3, 6 miliona izbeglica.
Erdogan threatens the European Union: We will send you 3.6 million refugees.

Poslaćemo vam e-mail da promenite vašu lozinku.
We will send you an e-mail so you can change your password.

Po prijemu Vaše prijave poslaćemo Vam zvaničan poziv za učešće na Festivalu.
After receiving your application, we will send you the official invitation for participating on the Festival.

Poslaćemo vam pristupni formular koji je potrebno da popunite.
I will send you a paper application form that you can complete.

Napomena: ukoliko nemate mogućnost plaćanja karticom kontaktirajte nas i poslaćemo vam informacije za bankarsko plaćanje.
Note: If you need pay in this way, please Contact us and send you payment information.

Rs i poslaćemo Vam rezervacioni formular sa posebnim cenama.
Rs and we will send you the reservation form with special hotel rates.

Sve što je potrebno jeste da nas kontaktirate za željenu destinaciju i smeštajnu jedinicu i poslaćemo Vam ponudu u najkraćem roku.
All that is needed is to contact us for the desired destination and hotel, and we will send you the offer as soon as possible.

Poslaćemo vam e-poruku kada imate novu privatnu poruku od drugog člana.
We will send you an e-mail, when there is a new message from a landlord.

Na tu adresu poslaćemo vam poruku o prijavi koju morate potvrditi.
In those instances we will send you a confirming message that you have subscribed.