Примери коришћења Poslednja stvar na pameti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljubav mi je bila poslednja stvar na pameti.
Love was the last thing on my mind.Poslednja stvar na pameti mi je bilo spavanje, Rodni!
Venčanja su mi poslednja stvar na pameti.”.
Marriage is the last thing on my mind.Nošenje neke sitnice koja će me podsećati na distrikt sada mi je poslednja stvar na pameti.
Wearing a token from Venčanja su mi poslednja stvar na pameti.”.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedina stvardobra stvarpravu stvaristu stvarглавна стварvelika stvarposlednja stvarnajvažnija stvarmnoge stvaridruge stvari
Више
Bio je budan ćelu noć, alisan mu je bio poslednja stvar na pameti.
It was midnight, butsleep was the last thing on their minds.Da li ti je stil poslednja stvar na pameti kada se svađaš?
Is bookkeeping the last thing on your mind?Bio je budan ćelu noć, alisan mu je bio poslednja stvar na pameti.
He had been awake all night, butsleep was the last thing on his mind.Terry to je mi je poslednja stvar na pameti trenutno.
Terry, that's the last thing on my mind at the moment.Bio je budan ćelu noć, alisan mu je bio poslednja stvar na pameti.
It was way past midnight butsleep was the last thing on her mind.Bilo da imate želju za seksom ili vam je to ipak poslednja stvar na pameti ovde ćete pronaći odgovore na sva pitanja koja se tiču seksa u trudnoći….
Whether you're in the mood or sex is the last thing on your mind, here's what you need to know about sex after pregnancy.Ako se muči na tom polju, seks mu je,verovatno, poslednja stvar na pameti.
If she's having a bad day,sex is the last thing on her mind.Mislim da je važno da ljudi shvate da vam afera može biti poslednja stvar na pameti, ali da bezopasna prijateljstva mogu lako da se razviju u nešto više kada si nesrećan u kući.
I think it's important for people to realize that an affair can be the last thing on your mind but that it's easy for harmless friendships to progress into something more when you're unhappy at home.Kakvi ste kada se svađate, da li vam je tada stil poslednja stvar na pameti?
What thought helps you get moving when exercising is the last thing on your mind?A kome politika nije poslednja stvar na pameti?
And believe me, politics is the last thing on their mind.Ako se muči na tom polju, seks mu je, verovatno, poslednja stvar na pameti.
Once baby arrives sex will probably be the last thing on her mind.Seks će vam verovatno biti poslednja stvar na pameti nakon porođaja.
Having sex will probably be the last thing on your mind after giving birth.Ali kada čitam Porodično nasleđe Majkla Ondatjea ili Zebaldove Saturnove prstenove, ilione kratke priče Lidije Dejvis, poslednja stvar na pameti mi je da li je to doslovno dokumentovanje stvarnosti.
But when I'm reading Michael Ondaatje's Running in Seks će vam verovatno biti poslednja stvar na pameti nakon porođaja.
Contemplating Sigurna sam da ti je hrana poslednja stvar na pameti.
I'm sure food is the last thing on your mind.Verujte nam da mu je to poslednja stvar na pameti.
He insists that's the last thing on his mind.Verujte nam da mu je to poslednja stvar na pameti.
Trust me, it was the last thing on their minds.( Persival) Da li to znači da će terorizam iteroristi biti poslednja stvar na pameti od strane vlasti?
(Perceval) Does that mean that terrorism andterrorists will be the last thing on Mada vam u tom periodu ideja da se upustite u seks može biti poslednja stvar na pameti, to neće zauvek biti tako.
But while getting it То ми је последња ствар на памети.
That's the last thing on my mind.Saosećanje je bila poslednja stvar Geoffrey na pameti.
