Sta znaci na Engleskom POSLEDNJA STVAR NA SVETU - prevod na Енглеском

• the last thing in the world

Примери коришћења Poslednja stvar na svetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednja stvar na svetu koju bih.
The last thing in the world we.

Znao sam i da je u ovoj fazi mog dana to poslednja stvar na svetu koju želim da gledam.
As clear as day I could see the last thing in the world I wanted to see.

To je poslednja stvar na svetu o kojoj brinem.“.
That's the last thing I worry about.".

Obe se prave da im je kupovina Kanala poslednja stvar na svetu o kojoj razmišljaju.
Both pretend the purchase is the last thing in the world they're thinking of.

Poslednja stvar na svetu koju bih.
The last thing in the world I would ever do.

Znao sam i da je u ovoj fazi mog dana to poslednja stvar na svetu koju želim da gledam.
I also knew that by this point in my day, it was last thing in the world I wanted to watch.

To je poslednja stvar na svetu o kojoj brinem.“.
That's kind of the last thing I worry about.”.

Ja žalim što nikada nisam radim praksu joga čak i kada je to poslednja stvar na svetu želim da uradim.
I never regret doing a yoga practice even when it's the last thing in the world I want to do.

Poslednja stvar na svetu koja ti sada treba….
The last thing in the world you would ever want….

Dobro, Flamingo, znam da je ovo verovatno poslednja stvar na svetu koju želiš da čuješ, ali ću ipak da ti kažem, pa zato molim te, obrati pažnju i pogledaj me.
Okay, Flamingo, I know this is probably the last thing in the world that you want to hear, but I'm just going to say it, so please, pay attention and look at me.

Poslednja stvar na svetu koju žena želi jeste ginekolog koji izgleda kao da je zgađen.
The last thing a woman needs is a gynaecologist looking disgusted.

To je poslednja stvar na svetu koju sam zelela.
It was the last thing in the world I wanted to do.

I poslednja stvar na svetu koju bih mogao poželeti je da shranim tog klinca.
And the last thing in the world I could ever imagine doing is burying that kid.

Bila je poslednja stvar na svetu koju sam voleo.
She was the last thing left in this world that I loved.

Poslednja stvar na svetu koju je želela bilo je da gleda kako njen brat odlazi od nje.
The last thing in the world I wanted to do was watch her get her heart broken.

To je poslednja stvar na svetu zbog koje bi bio uzbzdjen.
That's the last thing in the world you'd be excited about.

Poslednja stvar na svetu bi bila da vas povredim, ali, ali morate znati istinu.
The last thing in the world I would want to do is hurt you, but, but you need to know the truth.

Tom. Sigurno poslednja stvar na svetu koju želiš da… uradiš je to da razgovaraš sa mnom.
Surely the last thing you want do is talk to me.

To je poslednja stvar na svetu do koje ti je u ovom trenutku stalo.
That's the last thing on earth you should be worried about right now.

Slušajte, Paul, Poslednja stvar na svetu koju želim da uradim Je da te povredim.
Now listen, Paul, the last thing in the world that I want to do is to hurt you.

To je poslednja stvar na svetu koju želim, ali trebalo bi da se usredsredim na Sejdž, da je vratim.
You know, it's the last thing in the world that I want, but I should focus on Sage, you know, get her.

То је последња ствар на свету коју ће да трпи.
It's the last thing in the world she will put up with.

Ја жалим што никада нисам радим праксу јога чак и када је то последња ствар на свету желим да урадим.
I never regret doing a yoga practice even when it's the last thing in the world I want to do.

Saliven je izgradio multimilionski kouč-centar u kojem preduzetnike savetuje da učine poslednju stvar na svetu koju bi ikada pomislili da urade: da uzmu svo vreme potrebno kako bi se potpuno odmorili.
He has built a multimillion-dollar coaching business in part by advising entrepreneurs to do the last thing in the world they would ever think to do: take time off.