Примери коришћења Poslednje mesece на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To ću ostaviti za poslednje mesece trudnoće.
Provela je poslednje mesece svog života pokušavajući, ne toliko da živi, koliko da se vrati sebi kako bi mogla da prihvati sopstvenu smrt.
She spent the last months of her life trying not so much to live as to get back to a mind that could process its own death.Verujete li da ulazimo u poslednje mesece 2017. godine?!
Iskoristi ove poslednje mesece slobode, posle je gotovo.
Verujete li da ulazimo u poslednje mesece 2017. godine?!
Can you believe we're in the final weeks of 2017?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба именицама
U intervjuu Tajmsu Buš je rekao da će poslednje mesece svog mandata iskoristiti za učvršćivanje dogovora o pitanjima kao što je osnivanje palestinske države.
Mr. Bush told The Times he will use the last months of his final term in office to secure agreement on issues such as establishing a Palestinian state.Verujete li da ulazimo u poslednje mesece 2017. godine?!
Can you believe that we're into the last weeks of 2018?Nadaju se da će poslednje mesece zajedno dobro iskoristiti….
Hope the last few months go really well….Verujete li da ulazimo u poslednje mesece 2017. godine?!
Predlazem da uzmete vase poslednje mesece i pripremite se da upoznate Gayu.
I suggest you take your last few months and prepare to meet your Gaya.Verujete li da ulazimo u poslednje mesece 2017. godine?!
Replika" firerovog bunkera",gde je nacistički vođa Hitler proveo svoje poslednje mesece u Berlinu, treba da bude otvoren na leto u Muzeju Top Secret u Oberhauzenu, više od 480 kilometara od njegove stvarne lokacije.
A replica of the Fuhrerbunker,where Nazi leader Hitler spent his final months in Berlin, is being planned for a summer opening at The'Top Secret' museum in Oberhausen, in the Ruhr valley more than 300 miles from its original location.Verujete li da ulazimo u poslednje mesece 2017. godine?!
Can you believe that we are now into the final month of 2017?Verujete li da ulazimo u poslednje mesece 2017. godine?!
Who would believe that we are in to the last few months of 2017!Verujete li da ulazimo u poslednje mesece 2017. godine?!
Can you guys believe that we're already at the last month of 2017?Nakon toga je neko vreme radio u zemljama nekadašnje Jugoslavije da bi poslednje mesece pre povratka u Beograd proveo radeći na selu i pomažući svom ocu i mnogočlanoj porodici.
For some time afterward, he had worked in other ex-Yugoslavia countries and that before returning to Belgrade he had spent the last few months working in Последње месеце живео је у Новом Месту у Словенији код девојке.
He spent his last months with his girlfriend in Slovenia.Вишак добитка тежине не слути добро за последње месеце трудноће, тако да трудница треба да преиспита принципе своје исхране.
Excess weight gain does not bode well for the last months of pregnancy, so expectant mother should reconsider the principles of their diet.А за последње месеце ове године Институт је припремио три нова семинара намењена новим корисницима.
And for the last months of this year, the Institute has prepared three new seminars intended for new users.Године кућа у којој је Кусков провео последње месеце свог живота постала је филијала музејског комплекса у којем се чувају документи и предмети везани за откривање Калифорније.
In 1990, the house where Kuskov spent the last months of his life became a branch of a museum complex which holds documents and items relating to the exploration of California.Савремени концепт хосписа укључује палијативно збрињавање за неизлечиво болесне уболницама илли старачким домовима, али подразумева и бригу о онима који би своје последње месеце или дане живота да проведу у својим домовима.
The modern concept of hospice includes palliative care in hospitals or nursing homes, andalso care provided to those who would rather spend their last months and days of life in their own homes.Савремени концепт хосписа укључује палијативно збрињавање за неизлечиво болесне уболницама илли старачким домовима, али подразумева и бригу о онима који би своје последње месеце или дане живота да проведу у својим домовима.
The modern concept of hospice emerged in the 17th century, and includes palliative care for the incurably ill provided by hospitals and other institutions, butalso provided care to those who choose to spend their last months and days of life in their own homes.Савремени концепт хосписа укључује палијативно збрињавање за неизлечиво болесне у болницама илли старачким домовима, алиподразумева и бригу о онима који би своје последње месеце или дане живота да проведу у својим домовима.
The modern concept of hospice includes palliative care for the incurably ill given in hospitals or nursing homes, butalso to those who would rather spend their last months and days of life in their own homes.Године, своје последње месеце у.
His Била сам позвана у Белу кућу да разговарам са Мишелом Обамом док је завршила последње месеце свог другог четворогодишњег трчања као увек популарна, увек инспиришна Прва дама.
I had been invited to Међутим, у могућности смо да да прикажемо опширну слику захваљујући документацији са саслушања, сведочења иинтервјуа са аустријским цивилима који су преживели те последње месеце рата.
It is possible, however, to paint a general picture built up from interrogation summaries, statements of evidence, andinterviews with some Austrian civilians who lived through those difficult months.
