Sta znaci na Srpskom LAST WEEKS - prevod na Српском

• последњим недељама
• zadnjih nedelja
• poslednjih nedelja
• последње недеље
• poslednje nedelje
• poslednje mesece
• poslednjih sedmica
• proteklih nedelja

Примери коришћења Last weeks на Енглеском и њихови преводи на Српски

These last weeks.
Ovih zadnjih nedelja.

Last weeks of summer.
Последње недеље лета.

Where did the last weeks go?
Gde su poslednjih nedelja?

The last weeks just fly.
Poslednje nedelje tako prolete.

Bulletin for this and last weeks.
Toliko o otisku i ove i prethodne nedelje.

The last weeks were so sad.
Poslednjih nedelja je izgledao tužno.

Pounds less than last weeks number.
Dva kilograma manje nego prethodne nedelje.

These last weeks have been tough on us.
Ovih nekoliko zadnjih nedelja su veoma teške za nas.

We will make it in the last weeks of the pregnancy.
To ću ostaviti za poslednje mesece trudnoće.

The last weeks I had to travel quite a lot.
Poslednjih nedelja provela sam mnogo vremena na putu.

You can do this until your last weeks of pregnancy.
То можете учинити све до последњих недеља трудноће.

Why the Last Weeks of Pregnancy Count?
Zašto su važne poslednje nedelje trudnoće?

Well, something had hold of Ellie those last weeks.
Pa, nešto jeste okupiralo Eli tokom tih poslednjih sedmica.

Why the last weeks of pregnancy…?
Zašto su važne poslednje nedelje trudnoće?

Can you believe that we're into the last weeks of 2018?
Verujete li da ulazimo u poslednje mesece 2017. godine?!

The last weeks have thrown me a bit off my plans.
Poslednjih nedelja planovi su mi se malo istumbali.

Has someone thought of a question during the last weeks?
Je li neko razmišljao o nekom pitanju tokom poslednjih sedmica?

The last weeks of April are the best for this procedure.
Последње недеље у априлу су најбоље за ову процедуру.

I need to have control of her and the baby these last weeks.
Moram da imam kontrolu nad njom i bebom ovih zadnjih nedelja.

But these last weeks we have had trouble… with the drains.
Ali poslednjih nedelja smo imali problema sa… odvodima.

For your fine, patient, methodical work over the last weeks.
Za Vašu kazna, strpljiv, metodičan rad tokom poslednjih nedelja.

Itching last weeks pregnancy and last trimester.
Свраб и последње недеље трудноће и последњи триместар.

An open letter to my husband during the last weeks of pregnancy.
Otvoreno pismo ženama koje se nalaze u poslednjim nedeljama trudnoće.

In the last weeks of pregnancy the baby takes the final position- down the head.
У последњим недељама трудноће беба узима крајњи положај- низ главу.

Also go to the hairdresser in the last weeks before your due date!
Такође идите у фризерски салон у последње недеље пре вашег датума рока!

In the last weeks of pregnancy the bleeding resumes and/or intensifies.
У року од последњих недеља трудноће, крварење треба обновити и/ или интензивирати.

A baby shower is often given as a surprise in the last weeks of pregnancy.
Туш за бебе често се даје као изненађење у последњим недељама трудноће.

If you are sitting out in the last weeks of your pregnancy, you will continue to be paid.
Ако седите у последњим недељама трудноће, наставићете да се плаћате.

Below are a few of my tips for better sleep in the last weeks of pregnancy.
Испод су неколико мојих савета за бољи сан у последњим недељама трудноће.

Bet these last weeks with me were the most exciting weeks of your life.
Kladim se da su ti ove poslednje nedelje sa mnom bile najuzbudljivije u zivotu.