Примери коришћења Last couple weeks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yeah. the last couple weeks.
Let's get all the footage from the last couple weeks.
Idemo sve snimke od zadnjih par tjedana.The last couple weeks have been pure joy.
Yeah, at least the last couple weeks.
Over the last couple weeks, I have blogged very little.
U zadnjih nedelju, dve sam nešto manje blogovao.
Људи такође преводе
Any fires in the last couple weeks?
Da li je bilo vatre zadnjih nekoliko nedelja?So over the last couple weeks I watched the entire five seasons.
U roku od 3 nedelje sam odgledala svih 5 sezona.Pier 38." Dates and times last couple weeks.
Pier 38." Vrijeme i datumi zadnjih par tjedana.Within the last couple weeks for digital music….
U zadnjih par decenija DAW muzilk….Yeah. I mean, he's been great the last couple weeks… flowers.
More in the last couple weeks than the whole month before.
Ima više u poslednjih par nedelja nego ceo mesec ranije.That's a big key to their success the last couple weeks.”.
Ovo im je najeći uspeh u predhodnih nekoliko godina.''.Traci, come on. The last couple weeks have been awful.
Trejsi, poslednjih par nedelja su bile grozne.Have you noticed that they've been shorthanded the last couple weeks?
Jesi li primjetio da ih ima manje zadnjih tjedana?Problem: Last couple weeks only chargers when turned off.
Проблем: Последњих пар недеља само пуњачи када су искључени.How were your last couple weeks?
Kako je vama prošlo poslednjih par nedelja?I don't know if you've noticed, butI haven't done it the last couple weeks.
Neznam jesi li primjetila alinisam to radio nekoliko tjedana.In the last couple weeks, a couple of shady characters have been hanging out at Dwight's.
You know I've been living at Maryann's for the last couple weeks?
Znaš da živim kod Maryann posljednjih nekoliko tjedana?I spoke to Andre the last couple weeks on the phone, and we decided to get together in….
Pričao sam sa Andreom poslednjih nekoliko nedelja telefonom i odlučili smo da počnemo saradnju u Parizu.Tell them to pull the store's footage from the last couple weeks.
Kaži im da izvuku snimke iz radnje od zadnje dve nedelje.I've spent the last couple weeks enacting a genius two-pronged plan to get Brick to hire me back.- I'm intrigued.
That's what he's been able to do this last couple weeks.
To je jedino što je uspeo da uradi taj čovek u proteklih nekoliko nedelja.I spoke to Andre the last couple weeks on the phone, and we decided to get together in Paris,” he said.
Razgovarao sam sa Andreom tokom proteklih nekoliko nedelja telefonom i odlučili smo da se sastanemo u Parizu.Listen, you guys don't know what I've been through these last couple weeks.
Slušaj, vi nemate pojma kroz šta sam prošao poslednjih par nedelja.The last couple weeks have witnessed one of the most significant periods in decades in the annals of diplomatic history.
Последњих неколико недеља смо сведоци једног од најзначајнијих периода у деценијама анала дипломатске историје.This is actually the second body found like this in the last couple weeks.
Ovo je ustvari drugo telo nadjeno ovako, u poslednjih nekoliko nedelja.Most of them are autograph requests orfeedback on the novel, but in the last couple weeks, my publisher says that we've gotten some really weird letters, borderline obsessive.
Većina su zahtevi za autograme ilikomentari o knjizi, ali u poslednjih nekoliko nedelja moj izdavač kaže kako smo dobili neka veoma čudna pisma, na granici sa opsesivnim.I would have by now if I hadn't been so sick for the last couple weeks.
Gibson asking,"What insight into Russian actions particularly in the last couple weeks does the proximity of the state give you?".
АБЦ-ов Цхарлие Гибсон поставио је ово питање:" Који увид у руске акције, посебно током последњих неколико недеља, даје вам близина ове државе?".
