Sta znaci na Engleskom POSLEDNJEG MOMKA - prevod na Енглеском

• last guy
• last boyfriend

Примери коришћења Poslednjeg momka на Српском и њихови преводи на Енглески

Eno našeg poslednjeg momka.
There's our last guy.

Nadam se da nisu čuli ništa iz ovog poslednjeg momka.
Hopefully I didn't catch anything from this last guy.

Našeg poslednjeg momka su najurili iz grada.
Our last chap was run out of town.

Trebalo je da vidis poslednjeg momka.
You should've seen the last guy.

Uspomena na poslednjeg momka koji je napravio grešku s vinom.
The remains of the last guy who made a mistake with the wine.

Trebalo bi da pogledamo poslednjeg momka.
We should see this last guy.

Poslednjeg momka sam stvarno volela, sastajali smo se nekoliko meseci.
The last guy I really liked, we dated for a couple months.

Svog prvog i poslednjeg momka.
He is her first and last boyfriend.

Ja sam to isto uradila u vezi mog poslednjeg momka.
You know, I had to do the same thing with my last boyfriend.

Uhvatila je svog poslednjeg momka u varanju i zabila mu pajser u glavu.
She caught her last boyfriend cheating, took a crowbar to his head.

Tamo je i upoznala njenog poslednjeg momka.
She met her last boyfriend there.

Moja porodica je zaista zavolela poslednjeg momka s kojim sam izlazila… on me je zamajavao godinu dana a onda mi je dao korpu.
My whole family really loved the last guy I went out with and he strung me along for a year and then dumped me.

Napravili ste je od glave poslednjeg momka koji je imao predlog.
You made it from the head of the last guy who had a suggestion.

Kada si na mestu onog poslednjeg momka na klupi ili onog koji će biti otpušten, pogledaš Vinsa i kažeš:‘ Daj, čoveče‘.
When you're the last guy on the bench or the guy who got cut, you look at someone like Vince and say,'Come on, dude.'.

Ништа као последњег момка, он је такође средити за вас.
Nothing like your last guy, he too square for you.

Ако не и последњег момка користећи Пхотосхоп само за уклањање црвених очију са фотографије није добар.
If not the last guy just uses photoshop to remove red eye from a picture is not good.

Poslednji momka je ostavio sva svoja govna.
The last guy left all his shit.

Да си видео мог последњег момка, вероватно би се сложио.
If you saw my last boyfriend, you'd probably agree.

Nakon što je otpušten iz Lige protiv zlikovaca, zbog neuspelog pokušaja da uhvati poslednjeg lošeg momka koji je pretio čovečanstvu, Gru upada u veliku krizu identiteta.
After he is fired from the Anti-Villain League for failing to take down the latest bad guy to threaten humanity, Gru finds himself in the midst of a major identity crisis.

Nakon što je otpušten iz Lige protiv zlikovaca, zbog neuspeha da uhvati poslednjeg lošeg momka koji je pripretio celom čovečanstvu, Gru ulazi u veliku krizu identiteta.
After he is fired from the Anti-Villain League for failing to take down the latest bad guy to threaten humanity, Gru finds himself in the midst of a major identity….

Da li ste vi gledali ovog momka u poslednje 3-4 godina?
Have you followed up with these children in the last four or five years?

Vaša poslednja dva momka, Duncan Kane i sin optuženog Logan Echolls, svakako spadaju u taj opis?
Your past two boyfriends, Duncan Kane and the accused's son, Logan Echolls, certainly fit that description, do they not?

Након што је отпуштен из Лиге против зликоваца, због неуспеха да ухвати последњег лошег момка који је припретио целом човечанству, Гру улази у велику кризу идентитета.
After he is fired from the Anti-Villain League for failing to take down the latest bad guy to threaten humanity, Gru finds himself in the midst of a major identity….