Sta znaci na Engleskom POSLOVNIM - prevod na Енглеском

• business
• commercial
• work
• enterprise
• corporate
• businesses
• working

Примери коришћења Poslovnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Da. Ne o poslovnim stvarima.
Not about work stuff.

Poslovnim bankama morale bi.
The commercial banks should be.

Vašim drugim poslovnim partnerom.
Your other business partner.

Nova verzija Google Glass naočara namenjena je poslovnim ljudima.
The next version of Google Glass appears to be intended for businesses.

Sto je s vasim poslovnim klijentima?
What about your commercial clients?

Zapamtite ljudi se pridružuju ljudima, oni se NE pridružuju poslovnim prilikama.
Remember; people don't join businesses, they join people.

Pomirio se sa poslovnim aspektom, znate?
He made his peace with the business aspects, you know?

Jednostavna i bezbedna razmena podataka sa poslovnim partnerima.
Simple and secure data exchange with business partners.

Potražnja za poslovnim prostorima je uvek aktuelna tema.
Flooring for commercial spaces always seems to be a hot topic.

Slično je i sa njihovim poslovnim planovima.
It's the same with your business plan.

Pristup vašim poslovnim računima sa bilo kog mesta koje ima internet.
Businesses can access their accounts from anywhere that has an internet.

Harizmatični ste u poslovnim krugovima.
You are famous in the business circle.

Prijateljev savet o poslovnim mogućnostima je možda važniji nego reč profesionalnih savetnika.
A friend's advice about work opportunity or direction is perhaps more important than that of a professional counselor.

Potpuna kontrola nad poslovnim procesima.
Complete control over business processes.

Ovo je Gabrijel Plaza. Okružena s tri strane poslovnim zgradama.
This is Gabriel Plaza enclosed on three sides by commercial buildings.

Meeker među svojim poslovnim karticama, nije bio tamo?
Meeker amongst his business cards, wasn't there?

Ali to je, da kažemo, sasvim u skladu sa dobrim poslovnim običajima.
Means closed in accordance with good commercial practices.

To ima veze sa našim poslovnim odnosom. I našim… prijateljstvom.
That has to do with our working relationship… and our… friendship.

Volim da plešem na svadbama i bar micvama… I poslovnim okupljanjima.
I enjoy dancing at weddings and bar mitzvahs and… corporate events.

Stranice su namenjeni poslovnim subjektima i potpuno su otvorene za javnost i pretraživače.
Pages are for businesses and are entirely open to the public and search engines.

Upravljanje dokumentima i poslovnim procesima.
Managing documents and business processes.

Mi verujemo jedni drugima i cenimo otvorenost I iskrenost u našim poslovnim odnosima.
We trust each other, valuing openness and honesty in our working relationships.

Neko sa sjajnim poslovnim idejama.
Someone with great business ideas.

Mi verujemo jedni drugima i cenimo otvorenost I iskrenost u našim poslovnim odnosima.
We trust each other and value openness, honesty and loyalty in our working relationships.

Smatrao je sebe poslovnim čovekom.
He sees himself as a business man.

Važan instrument politike je Direktiva 2011/ 7/ EU o suzbijanju kašnjenja u plaćanju u poslovnim transakcijama.
Directive 2011/7/EU on combating late payment in commercial transactions.

Vidim ga u našim poslovnim liderima.
I see it in our business leaders.

Višegodišnje iskustvo u okviru informacione bezbednosti u poslovnim okruženjima.
Very Strong Experience of information Security consultancy in a commercial environment.

Vaši zakoni dopuštaju drugim poslovnim poduhvatima da se nadmeću protiv njih.
Your laws allow other efforts and businesses to compete against them.

On je takođe autor Tabele novčanog toka i softverskih igrica za podučavanje odraslih i dece poslovnim i finansijskim konceptima.
He is also the writer of the Cashflow board and software program games to train adults and children enterprise and financial standards.