Примери коришћења Poslovnim vestima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Takođe u poslovnim vestima: EK odbija spajanje grčkih aviokompanija.
Takođe u poslovnim vestima: Crna Gora razmatra odnose sa MMF-om.
Also in business news: Montenegro considers a relationship with the IMF.Takođe u poslovnim vestima: aerodrom u Prištini planira da poveća broj letova.
Also in business news: Pristina Airport plans to increase flights.Takođe u poslovnim vestima: Srbija i EU potpisale sporazum o kreditu od 200 miliona evra.
Also in business news: Serbia and the EU sign a 200m-euro loan agreement.Takođe u poslovnim vestima: Srbija namerava da poveća izvoz uz pomoć kredita EIB.
Also in business news: Serbia aims to boost its exports with the help of an EIB loan.Takođe u poslovnim vestima: Finski telekomunikacioni gigant Nokija zatvara jednu od svojih rumunskih fabrika.
Also in business news: Finnish telecom giant Nokia will close one of its Romanian plants.Takođe u poslovnim vestima ove nedelje: ekonomski rezultat Makedonije" ohrabrujući", smatra MMF.
Also in business news this week: Macedonia's economic performance is"encouraging", according to the IMF.Takođe u poslovnim vestima: EK i Nemačka poklonili sredstva Prištini za obnovu sistema vodosnabdevanja.
Also in business news: the EC and Germany donate funds to Pristina to rehabilitate its water system.Takođe u poslovnim vestima: Makedonija je zvanično u recesiji, a Beograd domaćin regionalnog naftnog foruma.
Also in business news: Macedonia is officially in a recession, and Belgrade hosts a regional oil forum.Takođe u poslovnim vestima: Rumunija i EK potpisale memorandum o 5 milijardi evra, a u Bugarskoj se nastavlja recesija.
Also in business news: Romania and the EC sign a 5 billion-euro memorandum, and recession continues in Bulgaria.Takođe u poslovnim vestima: kreditna agencija Fič izmenila izglede dugoročnog rejtinga strane i domaće valute u Turskoj.
Also in business news: Credit rating agency Fitch revised Turkey's long-term foreign and local currency ratings outlook.Takođe u poslovnim vestima: u Istanbulu otvoren međunarodni sajam građevinarstva, a Albanija obezbedila kredit od 250 miliona evra.
Also in business news: an international construction fair opens in Istanbul, and Albania secures a 250m-euro loan.Takođe u poslovnim vestima: Turska potpisala investicioni sporazum sa Brazilom, a Kipar i Sirija jačaju ekonomsku saradnju.
Also in business news: Turkey signs an investment agreement with Brazil, and Cyprus and Syria strengthen economic co-operation.Takođe u poslovnim vestima ove nedelje: Albanija potpisala ugovor o izgradnji hidroelektrana, a stopa nezaposlenosti u Hrvatskoj opada.
Also in business news this week: Albania signs a contract to build hydropower plants, and unemployment in Croatia declines.Takođe u poslovnim vestima: EU pokrenula prekršajnu proceduru protiv Bugarske, a dve rumunske telekomunikacione kompanije kažnjene.
Also in business news: the EU has launched an infringement procedure against Bulgaria and two Romanian telecoms have been fined.Takođe u poslovnim vestima: Rusija i Srbija najavile predstojeće strateško partnerstvo, a kompanija Vodafon Albanija pokrenuće 3G mrežu.
Also in business news: Russia and Serbia announce an upcoming strategic partnership and Vodafone Albania will launch a 3G network.Takođe u poslovnim vestima: u Tirani osnovana albansko-američka fondacija, a nemački turistički operater promovisaće rumunski turizam.
Also in business news: an Albanian-American foundation is established in Tirana, and a German tour operator will promote Romanian tourism.Takođe u poslovnim vestima ove nedelje: bugarski maloprodajni lanac Pikadili prodat kompaniji Delta Maksi, očekuje se unapređivanje sistema vodosnabdevanja na Kosovu.
Also in business news this week: Bulgarian retail chain Piccadilly was sold to Delta Maxi, and Kosovo's water system is expected to see an upgrade.Takođe u poslovnim vestima ove nedelje: turski administrativni sud obustavio privatizaciju nekoliko autoputeva i mostova, a prodaja vozila u Rumuniji porasla za 2, 3 odsto.
Also in business news this week: Turkey's administrative court suspends the privatisation of several highways and bridges, and vehicle sales in Romania rose by 2.3%.U ostalim poslovnim vestima, Bugarska i Rusija su se složile da nastave razgovore o projektu izgradnje nuklearne elektrane Belene, a Rumunija je poboljšala svoj kreditni rejting prema agenciji Fič.
In other business news, Bulgaria and Russia agree to extend talks on the Belene nuclear plant project, and Romania gets a credit rating upgrade from Fitch's.Poslovne vesti.
Business news.Sada poslovne vesti.
Now, business news.Дијана Пословне вести.
Diana Business News.Poslovne vesti: 3M i MM su se spojili u" Ultradajn sistems".
In business news, 3M and MM have merged to form, get this, Ultradyne Systems.Каспијск Пословне Вести”.
Zerkalo Caspian Business News.Samo poslovne vesti, molim vas.
Only business news, please.Poslovne vesti, Ajra.
Business news, Ira.May 9, 2018 ПМ ствараоци Финансијски новости и пословне вести 0.
May 9, 2018 PM creators Financial Gospodine Dokoni koji po ceo dan gleda poslovne vesti?
Mr."I've got nothing to do all day but watch the Business News Network"?Фебруар 2019 прессеагент Финансијски новости и пословне вести 0.
February 2019 presseagent Financial 
