Sta znaci na Engleskom POSLUŠAN - prevod na Енглеском

• obedient
• docile
• obeyed
• dutiful
• well-behaved
• obey
• obedience

Примери коришћења Poslušan на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je poslušan.
He was obedient.

Poslušan je kao dete.
He's as obedient as a child.

Kako je poslušan.
How obedient he is.

Malo poslušan, malo razuzdan.
Mahir obeyed, a little unnerved.

On je veoma poslušan.
He's very obedient.

Ti si poslušan sin, zar ne?
You are a dutiful son, are you not?

I veoma je poslušan.
He's very, very docile.

Da li je poslušan i da li se dobro ponaša?
Is he well-behaved and paying attention?

Fin je i poslušan.
He's nice and obedient.

Jesu li te ukrotili ili si oduvijek bio poslušan?
Have they tamed you? Or have you always been docile?

Kako je poslušan moj sin!
How obedient my son is!

Zato moraš biti poslušan.
So you have to obey.

Veran i poslušan Bogu.
Loyalty and obedience to God.

Ja više ne mogu biti poslušan;
I can no longer obey;

Lojalan i poslušan radnik.
Loyal and an obedient worker.

On je obično vrlo poslušan.
He's normally quite docile.

Kažu, bićeš poslušan kad se oženiš.
They say you'd be docile when you get married.

Onaj ko je smiren, on je i poslušan.
Who is obedient, he is also humble.

I kao svaki poslušan vojnik, ti si im poverovao.
And like an obedient soldier, you believed them.

Uvek je bio poslušan.
He was always obedient.

Deklan je vrlo poslušan sin odnosno bio je do pre 2 nedelje.
Declan is a very dutiful son. Or was until two weeks ago.

Uh, veoma sam poslušan.
Uh, I'm very obedient.

Ako sam bio poslušan sluga, bih uzeti u obzir potrebe moj zaštitnik.
If I was a dutiful servant, I'd consider the needs of my patron.

On je potpuno poslušan.
He's completely docile.

U genoms ga zadrži poslušan sa svojim psihičkim sposobnostima.
The genoms keep him docile with their psychic abilities.

Isus je uvek bio poslušan.
Santa has always obeyed.

Ukoliko, naravno, nas poslušan squid ne docepa pre njih.
Unless, of course, the docile squid attacks us before then.

Isus je uvek bio poslušan.
Jesus was always obedient.

Dobro istreniran i poslušan pas je srećan pas i pravo veselje u kući.
A well-behaved and well-trained dog is a happy dog and a pleasure to be around.

Toliko je tih i poslušan.
He's so quiet and well-behaved.