Sta znaci na Engleskom POSMATRANJA - prevod na Енглеском

• observation
• observing
• watching
• seeing
• looking
• viewing
• observations
• watch
• observed
• see

Примери коришћења Posmatranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Kraj posmatranja?
End of watch?

Posmatranja drugih ljudi.
Observing other people.

Način posmatranja ljudi.
Practice observing people.

Uhvatili su ga zbog posmatranja.
It was captured for observation.

Nema posmatranja kapetane.
There is no observation, captain.

Sastoji se od posmatranja.
It consists of observation.

Od posmatranja kako on razljuti i obeshrabri me.
From watching how…" RUSSELL:"… he irritates and depresses me.

Ovo je gore od posmatranja.
This is worse than watching.

Dnevnik Posmatranja Samotnjaka".
Solitarian Observation Diary".

Ni jedno na bilo kojoj listi posmatranja?
Not on any watch lists?

Vaš period posmatranja je završen.
Your observation period is over.

Imam sposobnost dobrog posmatranja.
I have excellent observation skills.

Nema više posmatranja irvasa, Hari.
No more reindeer watching, Harry.

Kako možeš da se umoriš od posmatranja lica?
Or are you tired of seeing his face?

Sati posmatranja, žudnje, obrtanje mete u mislima.
Hours looking, wanting, turning your target around in your mind.

Dakle, radi ispitivanja i posmatranja ljudi.
So running tests and observing people.

Pođimo od posmatranja ljudi sa normalnom težinom u okviru studije.
Let's start by looking at the normal weight people in the study.

Kako možeš da se umoriš od posmatranja lica?
How can you ever grow tired of looking at her?

Tokom mojih posmatranja familije primetio sam da žele da sarađuju.
During my observations with the family I've noticed they are willing to co-operate.

Zato moramo ovde da je zadržimo zbog posmatranja.
So we need to keep her here for observation.

U većini slučajeva metoda posmatranja i čekanja je takođe u redu.
Watch and wait method is also used.

Hteo bih vas zadržati noćas radi posmatranja.
I'd like to keep you in overnight for observation.

Niti imam nešto protiv posmatranja ptica ili Zen Budizma.
Nor have I got anything against bird watching or Zen Buddhism.

Čile je pogodno mesto za astronomska posmatranja.
Kauai is an ideal location for astronomical observation.

A posmatranja su bila jednostavna: samo 24 galaksije i crtež nacrtan rukom.
And the observations were simple: just 24 galaxies and a hand-drawn picture.

Misliti je sasvim drukčije od posmatranja sebe.
It's a very different way of viewing yourself.

Na kraju zbog pasivnog posmatranja, glumci i publika izdvojeni su jedni od drugih.
An end to passive watching, actors and public isolated fr om each other.

Misliti je sasvim drukčije od posmatranja sebe.
To think is quite different from observing oneself.

Procenite svoje veštine posmatranja pronalaženjem skrivenih oblika u svetu fantazije.
Assess your observing skills by finding all the hidden alphabets in the house.

Čile je pogodno mesto za astronomska posmatranja.
Chile has a privileged place for astronomical observation.