Sta znaci na Engleskom POSTOJE MESTA - prevod na Енглеском

• there are places

Примери коришћења Postoje mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje mesta kojih ću se sećati.
There are places I remember.

Ili da uprostimo stvar, postoje mesta na kojima želimo da budemo.
If I want to make things happen, there are places where I have to be..

Postoje mesta na kojima to rade.
There are places that will do that.

Prilaz plaži je odličan, a duž čitave plaže postoje mesta za parkiranje.
Access to the beach is excellent, and along the beach there are places to park.

Postoje mesta daleko gora od ovoga.
There are places far worse than this.

U mom kraju postoje mesta o kojima niko ne razmišlja.
There are places in my neighborhood no one ever thinks about.

Postoje mesta gde put nastavlja da ide.
There are some places where the road keeps going.

Na našoj planeti postoje mesta koja deluju kako da su izašla iz bajke…».
There are places on our planet that look like they come directly out of horror stories.

Postoje mesta na koje kita prosto ne može da dospe!
There are places a dick just can't go!

Ohhh, tamo je predivno, postoje mesta na koja odeš i ne ispadnu kako si zamišljala, ali Venecija!
Ohhh, it's beautiful there are some places in the world that don't live up to expectations, but Venice!

Postoje mesta kojima se rado vraćam.
There are places we are glad to come back.

Ponekad… postoje mesta koja te, jednostavno, zovu.
Sometimes… there are places that just call out to you.

Postoje mesta za devojke u tvojoj situaciji.
There are places for girls in your predicament.

Međutim, postoje mesta u kojima nije preporučljivo ni hodati sam.
However, there are some places I just don't walk alone.

Postoje mesta na ovom svetu skoro stara kao svet.
There are places in this world as old as the world.

Ali na Zemlji postoje mesta gde se možemo susresti sa vremenom u tim razmerama.
Yet there are places on Earth where we can begin to encounter time on these universal scales.

Postoje mesta u Sijetlu i okolini gde možeš da vežbaš.
There are places all around Seattle you can go to.

Postoje mesta na kojima kao da se ova dva sveta dodiruju.
There is a place where these two worlds overlap.

Postoje mesta za' neželjene' bebe kao ova, Kvini.
There are places for'unwanted' babies like these, Queenie.

Ali postoje mesta gde ne možete da lepite na zidove.
But there are places where you just can't paste on a wall.

Postoje mesta neprijateljskija i od prašinom ugušene ravnice.
There are places even more hostile than the dust-choked plains.

Postoje mesta gde su vreme i prostor prirodno zakrivljeni.
There are places where time and space are naturally bent.

Postoje mesta na ovom ostrvu gde možete naići na novi jezik nakon dve ili tri milje.
There are places on that island where you can encounter a new language every two or three miles.

Postoje mesta na svetu gde devojke ne dobijaju obrazovanje, samo zato što su devojke.
There are places in the world where girls don't get educated. Simply because they are girls.

Ali postoje mesta na kojima želim divno da se osećam naga, privatno, sa suprugom", pričala je ona.
But there is a place where I want to feel beautiful naked, in my private life, with my husband,” she continued.

I postoje mesta, sveta mesta, koja im pomažu da fokusiraju energiju tako da mogu pristupiti ovom svetu.
And there are places, sacred places, that help them focus their energy so that they can access this world.

Postoje mesta koja ne možete posmatrati zbog naše galaksije ili zato što ne postoje dostupni teleskopi.
There are some places you can't look because of our own galaxy, or because there are no telescopes available to do it.

Postoje mesta na kojima nema galaksija i postoje mesta gde postoji na hiljade galaksija grupisanih zajedno.
There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together.

Живот је живот, и постоји место за све.".
Life is life, and there is a place for everything.".

Постоје места.
There are places.