Sta znaci na Engleskom POSTOJI NAČIN - prevod na Енглеском

• there is a way
• there a way
• there's a way
• there was a way

Примери коришћења Postoji način на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji način.
There is a way.

Zar ne postoji način?
Isn't there a way?

Postoji način, dušo.
There is a way, sweetheart.

Možda postoji način.
Perhaps there is a way.

Postoji način da im pomognu.
There is a way to help them.

Možda postoji način….
Perhaps there was a way….

Postoji način da se sve to promeni.
There's a way to change all of that.

Srećom, postoji način da….
Fortunately, there is a way that….

Postoji način da pomogneš sam sebi.
There is a way to help yourself though.

Kao što se dogodilo, postoji način da se ide u svemir.
As it happened, there was a way to go to space.

Ne postoji način da ne patite.
There is a way not to suffer.

Postoji način da budem sugurna.
There is a way for me to be sure.

Na sreću, postoji način da se to izbegne.
Thankfully, there's a way to avoid it.

Postoji način da budeš dobar, opet.”.
There is a way to be good again.”.

Međutim, postoji način da ih se rešite.
However, there is a way to get rid of them.

Postoji način da se to bolje uradi- pronađi ga.”.
There is a way to do it better- Find it.".

Na sreću, postoji način da se to izbegne.
Fortunately, there's a way to avoid this.

Ali postoji način da se privuku.
But, there is a way to attract them.

Ako i nisu, postoji način da se dođe do njih.
If not, is there a way to get to them.

Ali, postoji način da bude lakše.
But there's a way to make it easier.

Ali šta ako postoji način da se neko vreme povrati?
What if there was a way you can get some of that time back?

Je l postoji način da se to skroz ukloni?
Is there a way to fully remove it?

Ali šta ukoliko postoji način da ovu dosadnu rabotu pretvorimo u zabavu?
What if there was a way to turn this bug into a feature,?

Je l postoji način da se to skroz ukloni?
Is there a way to remove this altogether?

Ali šta ukoliko postoji način da ovu dosadnu rabotu pretvorimo u zabavu?
What if there was a way to turn this plodding into renewable energy?

Ipak, postoji način da pomogneš sam sebi.
But there is a way for you to help yourself.

Pitala sam je, zar ne postoji način da čak i trapavo dete preuzme rizike?
I wondered, wasn't there a way even a klutzy child could take risks?

Ali postoji način da se perspektiva promeni.
But there's a way to change this perspective.

Međutim, postoji način na koji možete da preživite.
But there's a way to survive.

A drugo, postoji način da se o tome razgovara.
But there's a way to talk about it.