Sta znaci na Engleskom POTPUNO RAZUMNO - prevod na Енглеском

• perfectly reasonable
• completely reasonable
• perfectly logical

Примери коришћења Potpuno razumno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je potpuno razumno.
It's completely reasonable.

Stvarno ne znam, ali meni je to potpuno razumno.
I don't really know, but it seems reasonable.

Vidite, potpuno razumno.
See? Completely reasonable.

Potpuno razumno reagovanje.
Totally reasonable reaction.

Meni djeluje potpuno razumno.
Sounds perfectly reasonable to me.

Potpuno razumno objašnjenje.
Perfectly reasonable explanation.

Verovati u Boga je potpuno razumno.
Faith in God is perfectly logical.

To je potpuno razumno interesovanje.
It's a perfectly reasonable enquiry.

Verovati u Boga je potpuno razumno.
Believing in God is very reasonable.

I, potpuno razumno, raskinula si sa mnom.
Well technically, you didn't break up with me.

Verovati u Boga je potpuno razumno.
Belief in God is entirely reasonable.

To je potpuno razumno, otvoreno pitanje.
It's a perfectly reasonable, straightforward question.

Verovati u Boga je potpuno razumno.
I think a belief in God is quite logical.

To je potpuno razumno.
It's perfectly understandable.

Stvarno ne znam, ali meni je to potpuno razumno.
I don't really know, but it makes sense to me.

To je potpuno razumno.
It's completely understandable.

Za ovu studiju Lipnicki je napravio sistem ocenjivanja sa najviše 5 poena da bi ocenjivao svoje snove: oni sa ocenom 1 imali su scenario koji izgleda potpuno razumno, ali oni koji su imali ocenu 5 su imali leteće tostere i majmune batlere.
For his study, Lipnicki devised a five-point scoring system to rate his dreams-- those with a rating of 1 were scenarios that seemed perfectly reasonable, but those that he rated a 5 were all flying toasters and monkey butlers.

Za to postoji potpuno razumno objašnjenje.
There's a perfectly reasonable explanation for all of that.

Verovati u Boga je potpuno razumno.
It is perfectly logical to believe in God.

Ona napominje da bi 5 sati bilo potpuno razumno vreme za buđenje deteta koje ide u krevet u 19h.
She notes that would make 5 am a completely reasonable wake time for a kid going to bed at 7 pm.

Možda je tebi smešno, ali postoji potpuno razumno objašnjenje.
It may appear silly to you, but there's a perfectly reasonable explanation.

Siguran sam da postoji potpuno razumno objašnjenje.
I'm sure there's a perfectly reasonable explanation.

I razumem da ako bi joj se omaklo da bi imala potpuno razumno objašnjenje za to.
And I understand that if she slipped up that she would have a completely reasonable explanation for it.

То је потпуно разумна опција и избор.
It is a totally reasonable option and choice.

Оба ова су потпуно разумни начини да дођете до тачног одговора, да Ђина има 1/ 3.
These are both completely reasonable ways to ways to getting the right answer, that Gina has 1/3.

Значи, табела 4 делује као потпуно разумна, потпуно разумни сценарио, и можемо да проверимо наш одговор, и јесте.
So table four seems, like a completely reasonable, a completely reasonable scenario, and we can check our answer, and it is.

Zahtjev izgleda potpuno razuman.
The request seems completely reasonable.

Zahtjev izgleda potpuno razuman.
Their request seems very reasonable.

Taj zahtev izgleda potpuno razuman.
It seems like it's perfectly reasonable to ask that.

On mora biti potpuno razuman.
He absolutely has to be sound.