Sta znaci na Engleskom POTPUNO SIGURNI - prevod na Енглеском

• absolutely sure
• absolutely certain
• quite sure
• completely sure
• exactly sure
• entirely sure
• completely safe
• totally secure
• quite certain
• completely secure
• totally sure

Примери коришћења Potpuno sigurni на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo potpuno sigurni.
We're not quite sure.

Jedino tako možete biti potpuno sigurni.
That is the only way to be completely safe.

Nismo potpuno sigurni.
We're not exactly sure.

Ti, Junior, Holy, svi ste potpuno sigurni.
You, Junior, Holly. You are completely safe.

Nismo potpuno sigurni.
We can't be completely sure.

Pa, verovali ili ne, ni naučnici nisu potpuno sigurni.
Well, believe it or not, scientists aren't exactly sure.

Jeste li potpuno sigurni?
Are you quite sure?

Bez obzira koliko smo moćni, bogati ili mudri, možda se ne osećamo potpuno sigurni.
No matter how powerful, how rich, or how wise we are, we do not feel totally secure.

Da li ste potpuno sigurni?
You're quite sure'?

Umesto toga, poslušajte moj savet, pažljivo sve pročitajte, ukoliko je potrebno pročitajte i više puta dok stvarno ne upijete sve, i dok niste potpuno sigurni da ste razumeli sve detalje.
Instead, follow my advice, read everything carefully, if you need to re-read everything once or twice until it really sinks in and until you're totally sure that you understood all the details….

Jeste li potpuno sigurni.
Are you entirely sure.

Ne mozemo da bude-mo potpuno sigurni…'.
We can't be completely sure-".

A vi ste potpuno sigurni da je to on?
And you're absolutely certain it was him?

Hteli smo da budemo potpuno sigurni.
We wanted to be totally sure.

Da li ste potpuno sigurni u svoju odluku?
Are you totally sure about your decision?

Hteli smo da budemo potpuno sigurni.
We wanted to be absolutely sure.

Nismo potpuno sigurni da je to njegova odgovornost.
We're not entirely sure he's responsible for that.

Moramo da budemo potpuno sigurni!
Must be absolutely certain!

Niste potpuno sigurni da li je to pravi put za vas?
Not quite sure if this is the right solution for you?

Moramo biti potpuno sigurni.
We have to be absolutely certain.

Nismo potpuno sigurni, još, ali znamo da su nestali.
We're not completely sure, yet, but we do know that they're missing.

Vaša podaci su potpuno sigurni.
Your data is completely secure.

Da li ste potpuno sigurni da ste vidjeli muškarca?
You're quite sure in your mind that it was a man you saw?

Moramo da budemo potpuno sigurni.
We need to be absolutely sure.

Nikad nisu potpuno sigurni da li ga imaju, da li ga trebaju.
They're never quite sure if they have it, if they need it.

Još uvek nismo potpuno sigurni.
Uh, we're not exactly sure just yet.

Jeste li potpuno sigurni da niste videli svemirca kako slece ovde?
You're absolutely sure you didn't see an alien land here?

Hteli smo da budemo potpuno sigurni.
We wished to be absolutely certain.

Moramo biti potpuno sigurni da je to zaista on.
Keep in mind that we are absolutely certain this was him.

Nešto u šta ste potpuno sigurni?
Anything you feel completely sure about?