Примери коришћења Quite sure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm not quite sure.
Quite sure, thank you.
Potpuno siguran, hvala vam.We're not quite sure.
Not quite sure of what?
One can never be quite sure.
Људи такође преводе
He was quite sure that.
Bio je potpuno siguran da.I think I know who you are, but I'm not quite sure.
Mislim da znam ko je ali nisam u potpunosti siguran.Are you quite sure?
Jeste li potpuno sigurni?Not quite sure what the little fs are for.
Nisam sasvim siguran za šta su onda ova mala" f".Although, I'm quite sure he will.
Mada sam ja sasvim siguran da hoće.Not quite sure if this is the right solution for you?
Niste potpuno sigurni da li je to pravi put za vas?But now, I am quite sure it wasn't.
Not quite sure WHY this is, but sometimes that's the case.
But most people aren't quite sure what those differences are.
Međutim, mnogi ljudi nisu potpuno sigurni u čemu se ove dve emocije razlikuju.I am quite sure I will be told lots of new stuff right right here!
Ја сам прилично сигуран да ћу бити испричана много нових ствари правилно овде!For now, I do not know what effect the Brexit will have on British foreign policy,but I am quite sure what effect at all it will have.
За сада, не знам какав ће бити утицај Брегзита на спољну политику Британије,али сам прилично сигуран у свеукупни исход.I'm not quite sure yet.
Nisam još sasvim siguran.Not quite sure why I'm here.
Nisam sasvim siguran zašto sam ovde.In fact, out of 220 decisions made by the SEC during the two rounds, the Supreme Court confirmed all but five, which is barely 2 per cent of all the decisions related to the submitted appeals.Iam not quite sure how somebody can consider the SEC biased or politically motivated, given that most decisions were confirmed by the highest judicial authority in the Republic of Macedonia.
Od 220 odluka koje je DIK doneo u prva dva kruga, Vrhovni sud potvrdio je sve osim pet, što je tek dva odsto od svih odluka u vezi sa podnetim žalbama.Nije mi baš jasno kako neko može da smatra da je DIK pristrasna ili politički motivisana, ako se zna da je većinu odluka potvrdila najviša sudska instanca u Republici Makedoniji.I'm not quite sure I understand that.
Nisam baš siguran da to razumem.I'm not quite sure about what.
I'm not quite sure who she is.
Nisam baš siguran ko je ona.I'm not quite sure where he is.
Nisam sasvim siguran gde je.Are you quite sure about that?
Jeste li potpuno sigurni u to?I'm not quite sure how he died.
Nisam baš siguran kako je umro.I'm not quite sure I understand.
Nisam sasvim siguran da razumem.I'm not quite sure how you got in.
Nije mi baš jasno kako si ušao.I'm not quite sure what you mean.
Nisam baš siguran na šta mislite.I'm not quite sure I understand.
Nisam baš siguran kako te razumijem.I'm not quite sure what that means.
Nisam sasvim siguran šta to znači.
