Sta znaci na Engleskom POVEĆAVA BROJ - prevod na Енглеском

• increases the number
• increases the amount
• increasing the number

Примери коришћења Povećava broj на Српском и њихови преводи на Енглески

Twitter povećava broj karaktera.
Twitter Increases Characters.

Problem je i što se poslednjih godina povećava broj pušača žena.
The reason for this is that the number of female smokers in the last decades has continued to increase.

Twitter povećava broj karaktera.
Twitter is increasing its character limit.

Intenzivno se opremaju škole kompjuterima i značajno povećava broj digitalnih učionica.
We are intensively equipping schools with computers and significantly increasing the number of digital classrooms.

Sneg povećava broj saobraćajnih nezgoda.
Snow causes several auto accidents.

Drago nam je da se povećava broj pivara.
We are very much happy that the numbers of birds increase.

Nemačka povećava broj viza za kvalifikovane radnike.
Germany to expand job-seeker visas, seeks skilled workers.

Pojačavaju droge, jer se povećava broj disidenata.
They've been stepping up the suppressants because the number of dissidents is growing.

Nemačka povećava broj viza za kvalifikovane radnike.
US may consider increase in number of Visas for Skilled workers.

Toyota će nastaviti da proširuje asortiman svojih proizvoda i povećava broj zemalja i regiona u kojima prodaje hibridna vozila.
TMC is committed to augmenting this lineup even further and increasing the number of countries and regions in which it sells hybrid vehicles.

Voda povećava broj kalorija koje trošite tokom redovnih dnevnih aktivnosti.
Water increases the number of calories during regular daily activities.

Sa dolaskom zime, značajno se povećava broj saobraćajnih nezgoda.
Wintertime, the number of accidents increases considerably.

Voda povećava broj kalorija koje trošite tokom redovnih dnevnih aktivnosti.
Water increases the amount of calories burned during regular daily activities.

Sledeće Dramatično se povećava broj migranata koji stižu u Grčku.
A sharp increase in numbers of migrants arriving to Greece.

On povećava broj receptora za koje dopamin može da se veže, što čini da se osećamo veselo i budno.
It increases the number of receptors that dopamine molecules can latch onto, which makes us feel perky and alert.

Aegean Airlines povećava broj letova ka regionu.
Aegean increases number of flights.

Gliko-glicerol, koga plavo-zelene alge koriste već 3, 5 mlijardi godina za preživljavanje, dokazano stimuliše stvaranje akvaporina 3( AQP3) u ćelijama humane kože, te tako povećava broj akvaporina.
Used by blue-green algae to ensure their survival for 3.5 billion years, Gluco-glycerol has been proven to stimulate the creation of Aquaporin 3(AQP3) in human skin cells, thus increasing the number of aquaporins.

Takođe se povećava broj umrlih od raka.
The number of people who died of cancer also increased.

TeleTrade je poznata kao kompanija koja pripada grupi koja se najdinamičnije razvija i svakodnevno povećava broj radnih mesta i poboljšava uslove rada za svoje zaposlene.
The Russian business community recognized TeleTrade as one of the most dynamically developing companies, which increases the amount of work places year by year and constantly improves the working conditions of its employees.

Ovo svakako povećava broj kupaca u vašoj prodavnici.
Or increasing the number of customers in your store.

Tu knjigu nikako da završim, jer, izgleda da se sa razvojem tehnologije i industrije brzometno povećava broj stvari koje smo još do juče koristili, a više ih ne koristimo.
The process of writing that book seems to never end, because it seems that the advances of technology and industry rapidly increases the number of items we used yesterday, and we no longer use.

Ovo svakako povećava broj kupaca u vašoj prodavnici.
This will increase the number of customers in your store.

TeleTrade je poznata kao kompanija koja pripada grupi koja se najdinamičnije razvija i svakodnevno povećava broj radnih mesta i poboljšava uslove rada za svoje zaposlene.
This award means that the TeleTrade recognized by the business community of Russia as one of the most dynamic company, which annually increases the number of available workplaces to the population of the country, and continually improving the working conditions of their employees.

Ova škola iz godine u godinu povećava broj novih školaraca, đaka prvaka, kojima je ovo glavno mesto okupljanja.
Year after year, this school increases the number of students, especially first-graders, for whom the school is the main place of gathering.

Toyota će nastaviti da proširuje asortiman svojih proizvoda i povećava broj zemalja i regiona u kojima prodaje hibridna vozila.
Toyota will continue augmenting its product lineup even further and increasing the number of countries and regions where it sells hybrid vehicles.

Stres povećava broj slobodnih radikala, molekula koji napadaju zdrave ćelije, što povećava nivo hormona stresa u vašem telu.
Stress increases the number of free radical molecules that attack healthy cells and this increases the production of stress hormones in the body.

Citrusna kiselina takođe povećava broj enzima koji stimulišu jetru.
Citric acid also increases the number of enzymes that stimulate the liver.

Redukcija energije aktivacije( Ea) povećava broj molekula reaktanta sa dovoljnom energijom da dosegnu energiju aktivacije i formiraju produkt.
The reduction of activation energy(Ea) increases the amount of reactant molecules that achieve a sufficient level of energy, such that they reach the activation energy and form the product.

Sa dolaskom zime, značajno se povećava broj saobraćajnih nezgoda.
As the winter progresses, the number of car accidents also increases.

( a) ukoliko modifikacija povećava fer vrednosti dodeljenih instrumenata kapitala( ili povećava broj dodeljenih instrumenata kapitala), koja je odmerena neposredno pre ili posle modifikacije, entitet treba da uključi dodeljenu inkrementalnu fer vrednost prilikom utvrđivanja iznosa priznatog za dobijene usluge kao naknadu za dodeljene instrumente kapitala.
If the modification increases the fair value of the equity instruments granted(or increases the number of equity instruments granted) measured immediately before and after the modification, the entity shall include the incremental fair value granted in the measurement of the amount recognised for services received as consideration for the equity instruments granted.