Sta znaci na Engleskom POVLAČENJEM - prevod na Енглеском

• pulling
• withdrawal
• withdrawals
• retreat
• to withdraw

Примери коришћења Povlačenjem на Српском и њихови преводи на Енглески

( auto povlačenjem).
(car pulling up).

Inače su naša povlačenjem.
Or else you've been pulling ours.

On je povlačenjem tijelo.
He's dragging a body.

Jackie, mislio sam da su povlačenjem auto.
Jackie, I thought you were pulling the car around.

On je povlačenjem policajca oko.
He is pulling the cop around.

Preuzmi, a nastavit povlačenjem polako.
Take over, and continue pulling slowly.

Povlačenjem nećete rešiti problem.
Withdrawing will not solve the problem.

Ja i Carly povlačenjem pin.
Me and Carly pulling the pin.

Mislim da ne bi trebalo da žurimo sa povlačenjem.“.
They shouldn't be in a hurry with the withdrawal.

U redu, ja sam povlačenjem oko.
All right, I'm pulling around.

Cela Evropa je bila zatečena njegovim iznenadnim povlačenjem;
All of Europe was captivated by his sudden withdrawal;

Sada ste povlačenjem svoje pete.
Now you're dragging your heels.

Jeste li dobili pritvor za povlačenjem alarm?
(SIGHS) Did you get detention for pulling the alarm?

Crock je povlačenjem u više od milijun dolara.
Crock was pulling in over $1 million.

I to je sigurnije od povlačenjem okidač.
And it's safer than pulling a trigger.

Dobro, ja sam povlačenjem do 82.- lokacije Popis osoblje od l'- 04, i l'- 06.
Okay, I'm pulling up 82nd's personnel list From'04,'06.

Znao sam da je mršavi Puta je povlačenjem neko sranje.
I knew that skinny puta was pulling some shit.

Povlačenjem ruku off slomljena zglob je samo u okviru opsega ljudskog potencijala.
Pulling a hand off a broken wrist is just within the range of human potential.

Rečima, bilo povlačenjem i ćutanjem.
His defense was withdrawal and silence.

Još uvek nisam potpuno siguran da mi nije bila namera povlačenjem okidač.
I'm still not entirely sure that wasn't my intention pulling the trigger.

Marija je posljednji put viđen povlačenjem u puno motel parkiralište rano jutros.
Mary was last seen pulling into the motel parking lot early this morning.

Ali ja mogu da uradim bez njega stalno biti na svom telefonu ili povlačenjem nestajanje.
But I could do without him being constantly on his phone or pulling a disappearing act.

Pa, mislimo počinitelj je povlačenjem tijelo na automobilu koji je bio parkiran tamo.
Well, we think the perp was pulling the body to a car that was parked over there.

Razlog što trenutno koristi na posao jer je Homicide nisi imao stomak za povlačenjem okidač.
The reason you currently used to work Homicide is because you didn't have the stomach for pulling the trigger.

Amerika će zapretiti povlačenjem svojih trupa.
Canada has threatened to withdraw its troops.

Pozno stvaralaštvo ruskog kompozitora Modesta Musorgskog( 1839- 1881) obeleženo je autorovim velikim razočaranjima i povlačenjem u izolaciju.
The late composing period of the Russian composer Modest Mussorgsky(1839- 1881) was marked by his great disappointments and retreat into isolation.

A onda je to mali pas povlačenjem zastor daleko.
And then it was the little dog pulling the curtain away.

Prema rezoluciji usvojenoj u petak, libanska vlada i UNIFIL treba zajedno da počnu da raspoređuju svoje snage širom južnog Libana, paralelno sa povlačenjem izraelskih snaga iz tog regiona.
Under Friday's resolution, the Lebanese government and UNIFIL are expected to begin deploying their forces together throughout southern Lebanon, in parallel with the Israeli forces' withdrawal from the region.

Amerika će zapretiti povlačenjem svojih trupa.
The United States is threatening to withdraw its signature.

Ali onda, kad smo bili povlačenjem prema gore, shvatio sam, dobro, ja sam stvarno htjela udati za njega.
But then, when we were pulling up, I realized, well, I really wanted to marry him.