Sta znaci na Engleskom POVREĐUJE - prevod na Енглеском

• hurts
• harming
• damage
• hurt
• hurting

Примери коришћења Povređuje на Српском и њихови преводи на Енглески

To nas povređuje.
It hurts our feelings.

To povređuje našu planetu.”.
They hurt our planet.

To ih duboko povređuje.
That hurt them deeply.

Ovan- povređuje druge.
Acting out-- harming others.

Samo ga još više povređuje.
She just hurts him.

To jako povređuje odnos.
It hurt the relationship.

Povređuje me kao da sam sam pao.
Hurts me as if I'd fallen myself.

To ih duboko povređuje.
It hurt them very deeply.

Mene povređuje takvo ponašanje“.
Say“This behavior hurt me.

Ovo pismo mi povređuje ruku.
Writing makes my hand hurt.

Zadržavanje uz nekoga ko vas povređuje.
Holding on to someone who hurts you.

To jako povređuje odnos.
That's harming the relationship.

Mrzi sebe zato što je povređuje.
He hated himself for hurting her.

Nažalost, to povređuje sva tri moja osećanja.
Unfortunately, it hurts all 3 of my feelings.

Hoće i da zaboli, ali ne povređuje.
He disdains, but he doesn't damage.

Molim te, reci mu. Povređuje me kad te vidim povređenog.
It hurts me to see you hurt.

Mene samo sećanje ne povređuje.
I just thought a reminder couldn't hurt.

Onaj ko Tebe povređuje može povrediti još neko dete.
The person who hurt you may have hurt other people.

Pa, ja sam ga videla kako povređuje ljude.
Well, I've seen him hurt people.

To povređuje druge, a nije ono što ste zaista mislili.
It hurts others, and it's not what these Sagittarius had really in mind.

Niti nam pomaže, niti nas povređuje.
They are neither helping nor harming us.

Poniženje povređuje osobu veoma duboko i utiče na mentalno stanje osobe.
Humiliating hurts a person very deeply, and it affects a person mentally.

Nikad se nemoj pitati zašto te neko povređuje!
Dont ask why someone keep hurting you!

Gde god se ogovaranje javi, ono povređuje ljude i narušava odnose.
Either way, it hurts people and it harms relationships.

Istom hranom se hrani, istim oružjem povređuje.
Same food, hurt with the same weapons.

Ali mene sve to povređuje, sve te laži i manipulacija, sva ta krađa, korupcija.
But it all hurts me, all the lies and manipulation, all the stealing, corruption.

On ne čini greške i ne povređuje druge.
They do not do wrong by or hurt other people.

Ne plašite se da izrazite glasno šta vas povređuje.
Do not be afraid to express loudly what hurts you.

On je takva dela nazvao„ ogromnim grehom koji povređuje srca novinara i povređuje druge“.
They are very grave sins, which damage the heart of the journalist and harm people.

Kada nam neko ne govori istinu, to nas jako povređuje.
When someone lies to me, it really hurts.