Sta znaci na Engleskom PREDAVAČI - prevod na Енглеском

• lecturers
• teachers
• speakers
• instructors
• educators
• teacher
• presenters

Примери коришћења Predavači на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma prijatni predavači.
Very pleasant teacher.

Predavači su tu zbog vas.
Dealers Are There For You.

Kao i uvek predavači su.
As always, teachers should.

Šta predavači dobijaju za uzvrat?
What do sponsors get in return?

Veoma kompetentni predavači.
Very competent teachers.

Naši predavači vas čekaju i u.
Our instructors are waiting for you.

Jer mi nismo samo predavači.
We are not just teachers.

Šta predavači dobijaju za uzvrat?
What will students give in return?

Jer mi nismo samo predavači.
So we are not just teachers.

Šta predavači dobijaju za uzvrat?
And what do students get in return?

Bilјa i Bole su odlični predavači.
Pain and hurt are great teachers.

Predavači su iz Subotice i Tetova.
The lecturers are from Subotica and Tetovo.

Bilјa i Bole su odlični predavači.
Pain and illness are amazing teachers.

Naši predavači, podeliće njihova znanja sa vama!
Our professors share knowledge with you!

Zato se ne mojte pitati ko su im bili predavači.
It is not a matter of who were teachers.

Da li su predavači profesionalci u industriji?
Are its lecturers professionals in the industry?

Samo 3% su bili advokati ili doktori ili predavači.
Only three percent were lawyers or doctors or teachers.

Sva predavanja i svi predavači su bili fantastični.
Classes and instructors were all fantastic.

Predavači će osvetliti ovaj vrući problem.
The presenters will shed some light on this hot issue.

Očekuju vas sjajni predavači i program koji će vas oduševiti.
We have enthusiastic students and a great program waiting for you.

Predavači: Biljana Dodić i Tijana Dimitrijević16: 00- 17: 15Čas engleskog jezika-početni nivo A1 1.
Instructor: Nebojsa Antic16:00- 17:15English class: Elementary level- A1/A2.

A moji roditelji, znate, su bili predavači, i govorili su da možete sve.
And my parents, you know, they were educators, they'd said that you can do anything.

Naši predavači, podeliće njihova znanja sa vama.
Your teacher will share their knowledge with you.

Takođe pozivamo kompanije, izdavačke kuće, donosioce odluka i stručnjake da se prijave kao predavači.
We likewise invite companies, publishers, decision makers and experts to apply as speakers.

Sjajni predavači i asistenti koji uvek pružaju podršku.
Great trainers and assistants who always provide support.

Takođe, predavanja su održali Aleksandar Zdravković( Institut ekonomskih nauka), Jelena Banović( Institut ekonomskih nauka) i Larisa Malić( Institut za književnost i umetnost). Gostujući predavači su bili Biljana Kosanović iz RCUB-a sa temom„ Šta H2020 očekuje od istraživača u vezi istraživačkih podataka-predlozi za istraživače u Srbiji", i Jelena Ćeriman sa temom„ Arhiviranje podataka iz ugla istraživača".
Presentations also held Aleksandar Zdravković(Institute of Economic Sciences), Jelena Banović(Institute of Economic Sciences), Larisa Malić(Institute for Literature and Arts). Guest presenters were Biljana Kosanović(RCUB) on topic„What H2020 expected from researchers regarding research data- Proposal for researchers in Serbia", and Jelena Ćeriman on topic„Archiving data from the researchers perspective".

Ko su predavači i koliko dugo rade/ imaju li dovoljno iskustva?
Who are the teachers and how long have they been teaching/training?

Bili su odlični predavači iuspevali su da nas zainteresuju.
We had fairly good teachers who expected us to behave.

Predavači, kojima bismo još jednom želeli da zahvalimo za učešće u programu, su bili sledeći.
The speakers, whom we would like to thank once again for their contributions, were.

U tim danima predavači nisu imali previše zahtevan program.
In those days, teachers didn't have a very heavy program.