Примери коришћења Predstojeći на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sve je spremno za predstojeći vikend.
Predstojeći izbori biće referendum o njemu.
The next election will be a referendum on our.Sve je spremno za predstojeći vikend.
We're all set for next weekend.”.Svi predstojeći događaji odeljenja za ambalažu kompanije DS Smith.
Koncentrišemo se na predstojeći zadatak.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Predstojeći pregovori o statusu Kosova bili su glavna tema njegove posete.
The upcoming Kosovo status talks are a main focus of his visit.Koncentrišemo se na predstojeći zadatak.
We are focused on the task ahead.Predstojeći predsednički izbori u Srbiji nalaze se u centru pažnje javnosti.
Serbia's upcoming presidential election is in the public spotlight.Je ukazao da izbegnete predstojeći gnev?
Predstojeći izbori za Evropski parlament biće najveći do sada.[ EP].
The upcoming European Parliament elections will be Savršeno vas priprema za predstojeći dan.
Perfectly preparing you for the day ahead.Balkan Tajms: Da li će predstojeći izbori dovesti taj proces u opasnost?
Balkan Times: Will the upcoming elections endanger the process?Rezervišite svoje mesto kod nas za predstojeći vikend!
Secure your place with us for next summer!Predstojeći izbori su odlučujući za evropsku budućnost Albanije, rekli su oni.
The coming elections are decisive for Albania's European future, they said.Mi imamo nekoliko predloga za predstojeći vikend.
A few tips for the upcoming weekend.Predstojeći izbori za Evropski parlament možda će izmeniti politički pejzaž jedinstvene Evrope.
Upcoming elections across Europe could alter the political landscape.Zbog ovoga je predstojeći vek izazov.
And so, this makes this coming century a challenge.U subotu, predsednik Obama je nagovestio kakav će biti njegov predstojeći govor.
Earlier Tuesday, Obama talked about his upcoming pitch.To je staza kojom stupa predstojeći Bijenale arhitekture.».
This is the path taken by the next Biennale Architettura.».Proverite da li imate dovoljno goriva u rezervoaru za predstojeći zadatak.
You should check that you have enough fuel in the tank for the task ahead.Glavna tema razgovora bio je predstojeći samit EU i regionalnih lidera u zamku Brdo.
Topping their agenda was the upcoming Brdo summit of EU and regional leaders.Proverite da li imate dovoljno goriva u rezervoaru za predstojeći zadatak.
Make sure to check that you have enough fuel in the tank for the task ahead.Predstojeći predsednički izbori izmeriće nivo podrške koju vlada zaista uživa.
The upcoming presidential election will gauge the level of support enjoyed by the government.Političkom klimom u BiH sada dominiraju predstojeći[ oktobarski] izvori.
The political climate in BiH is now dominated by the upcoming[October] election.Southeast European Times: Predstojeći izbori su prvi koje će sprovesti kosovske vlasti.
Southeast European Times: The upcoming elections are the first to be conducted by the Kosovo authorities.Ja verujem da je Bog kroz ovo iskušenje pripremio moj karakter za predstojeći rad.
It was in this crucible that God prepared my character for the coming work.Takođe, na radionici su promovisani i predstojeći B2B događaji u Pečuju i Amsterdamu.
Predstojeći izbori trebalo bi da pokažu njen demokratski kapacitet i institucionalnu stabilnost.
The upcoming elections should demonstrate the country's democratic capacities and institutional stability.Međutim, mnogi analitičari misle da će predstojeći put biti relativno nesmetan.
Many analysts, however, think the road ahead will be relatively hassle-free.Predstojeći događaji obeležiće zajedničku budućnost», dodao je on govoreći o planiranim prosirenjima EU i NATO-a.
The coming events will mark the common future," he said, referring to the planned EU and NATO expansions.
