Примери коришћења Predstojećim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I ja se radujem predstojećim praznicima.
Predstojećim izveštajem trebalo bi da se utvrdi njihova profesionalna sudbina.
I ja se radujem predstojećim praznicima.
I look forward to the upcoming holidays.PSG još nije odlučio da li će učestvovati na predstojećim izborima.
The NLD has not yet said whether it will participate in the upcoming vote.Šta sve znamo o predstojećim iPad tabletima?
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Opozicija predala Zahtev za prisustvo OEBS-a na predstojećim izborima.
Belarus CEC in favor of OSCE presence at next elections.Govorimo, recimo, o predstojećim predsedničkim izborima.
We talked about the next presidential election.Rezultate toga ćemo možda videti na predstojećim izborima».
Govorimo, recimo, o predstojećim predsedničkim izborima.
We talked about the upcoming presidential elections.Pitamo vas, koga ćete vi podržati na predstojećim izborima.
I would like to know who you support in the coming election.Govorimo, recimo, o predstojećim predsedničkim izborima.
We have talked about the upcoming presidential election.Šef UNMIK-a poziva kosovske Srbe da glasaju na predstojećim izborima.
UNMIK Chief Calls on Kosovo Serbs to Vote in Upcoming Election.Govorimo, recimo, o predstojećim predsedničkim izborima.
We were talking about the upcoming presidential election.Biće reči, takođe, o perspektivama Republike Srpske i predstojećim izborima u Beogradu.
We also chatted about the coming election and Corbyn's prospects.Nemamo drugih komentara o predstojećim posetama ili planiranim treninzima”, rekao je Mei.
We have no other comment on future visits or planned training,” Mei said.Političari razmišljaju samo o predstojećim izborima.
The politicians think of next election only.Možda je preokupiran predstojećim sastankom, ili se posvađao sa suprugom tog jutra.
He may have been preoccupied about an upcoming meeting, or had a fight with his wife that morning.Političari razmišljaju samo o predstojećim izborima.
Politicians only care about the next election.Aktivno učešće u predstojećim izborima za EP je neizostavan deo tog angažmana.
Actively participating in the upcoming European Parliament elections is part and parcel of this engagement.Je li bio oko svjedočiti u svim predstojećim suđenjima?
Was he about to testify in any upcoming trials?U predstojećim danima vaše vođe će vas informisati o našem prisustvu ovde još iz vremena pre nego što ste rođeni.
In the coming days your leaders will inform you of our presence on your world since before you were born.Ako Bog da, biće toga još u predstojećim mesecima.
God willing, that will happen in the next few weeks.Sa predstojećim uvođenjem televizije Direktno do kuće, rumunska domaćinstva dobiće alternativu kablovskoj televiziji.
With the upcoming launch of Direct To Home television, Romanian households will have an alternative to cable TV.Političari razmišljaju samo o predstojećim izborima.
The politicians think only about the next elections.Na predstojećim parlamentarnim i lokalnim izborima, za osvajanje skupštinskih mandata biće potrebno samo tri odsto glasova izašlih birača, piše Politika.
In the forthcoming parliamentary and local elections, only three percent of votes will be needed for entering parliament, Politika reported.Političari razmišljaju samo o predstojećim izborima.
Some politicians think only about the next election.SETimes: Nagađa se da bi LDP na predstojećim izborima mogao da ostane ispod cenzusa?
SETimes: There is speculation that LDP may not be able to pass the census in the forthcoming elections?( Video)[ Snimljen skrivenom kamerom] Muškarac:Sada ćemo da govorimo o predstojećim izborima.
(Video)["Filmed with hidden cameras"] Man:We are now going to speak about the upcoming elections.Moskva će tako igrati važnu ulogu u predstojećim pregovorima o budućnosti pokrajine.
It will thus play an important role in upcoming negotiations on the province's future.Neka od novijih istraživanja javnog mnjenja nagoveštavaju tesnu iburnu predsedničku trku u predstojećim mesecima.
