Sta znaci na Engleskom PREDVIĐEN - prevod na Енглеском

• scheduled
• designed
• provided
• intended
• envisaged
• planned
• predicted
• prescribed
• foreseen
• stipulated
• anticipated
• set

Примери коришћења Predviđen на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš sastanak je predviđen.
Our meeting are scheduled.

Nije predviđen za plivanje.
Not intended for swimming.

I imam odmor koji je već predviđen.
I already have a vacation planned.

Predviđen rok je 2 godine.
The planned duration is 2 years.

Početak radova predviđen je za 2003.
The work is scheduled for 2003.

Predviđen je za sve zadatke.
Training is provided for all tasks.

Polazak je predviđen za 10 jul.
The release is scheduled for July 10.

Predviđen za najteže uslove.
Designed for the toughest conditions.

Polazak je predviđen za 10 jul.
The release is scheduled for July 10th.

Za učesnike sastanka predviđen je.
Participants at the session are planned.

Nije predviđen za plivanje.
We're not designed for swimming.

Turski referendum je predviđen za 16. april.
The Turkish vote is scheduled for April 16.

Nije predviđen za plivanje.
They are NOT designed for swimming.

Prekid u vodosnabdevanju nije predviđen.
Water service interruptions are not anticipated.

Nije ni predviđen za velike ljude.
It is not designed for large people.

Početak pregovora koji će trajati dve godine je predviđen za 19. jun.
Which is expected to last for three days, was set for June 21 next year.

Povratak je bio predviđen za 10. januar.
Her return was set for Feb. 10.

Predviđen je za udoban boravak 4 osobe.
It is provided for a comfortable stay of 4 people.

Referendum je predviđen za 5. jul.
The referendum is scheduled for July 5.

Predviđen za mesta gde je rizik od krađe SREDNJI i NIZAK;
Designed for areas where there is a medium to high risk of theft.

Apartman je predviđen za 6 gostiju.
Apartments are predicted for 6 guests.

Ovako obračunata kamata dospeva za plaćanje na dan koji predviđen Ugovorom.
Such accrued interest is due for payment on the day provided for in the Agreement.

Ovaj krevet je predviđen za tri osobe.
This room is designed for 3 persons.

On je predviđen za rad u različitim klimatskim uslovima u bilo koje doba dana.
It is designed for operations in various climatic conditions any time of the day.

Planom je bio predviđen i radni ručak.
A picnic lunch had been planned and prepared.

Poseban dijalog nadležnih organa vlasti država članica i IT kompanija je predviđen za proleće 2018.
A dedicated dialogue between competent Member State authorities and IT Companies is envisaged for spring 2018.

Za ovu godinu predviđen je rast od deset odsto.
The predicted growth was 10% for this year.

Digitalizovani crtež mosta kod Pelješca čiji je završetak predviđen za 2008. godinu.[ korculainfo].
A digitised drawing of the Peljesac Bridge, which is scheduled for completion in 2008.[korculainfo].

Vikend je predviđen za kraće putovanje.
The wedding was planned in a very short weekend trip.

Završni dan ove kulturne manifestacije predviđen je za ljubitelje džeza.
The final day of the said cultural event is planned for lovers of jazz.