Sta znaci na Engleskom PREDVIĐENO - prevod na Енглеском

• envisaged
• scheduled
• provided
• foreseen
• planned
• stipulates
• expected
• predicted
• envisioned
• intended
• designed
• anticipated
• set
• forecast
• allotted

Примери коришћења Predviđeno на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije bilo predviđeno.“.
That wasn't forecast.”.

Predviđeno trajanje programa.
Expected duration of the program.

To nije bilo predviđeno.
That was not anticipated.

Predviđeno je da traje dve godine.
It's expected to take two years.

Znam kad je predviđeno.
I know when it's scheduled.

Nije predviđeno za automatske menjače.
Not intended for automated processing.

Takođe je bilo predviđeno da.
It was also foreseen that.

Predviđeno je da radovi traju tri nedelje.
Works are expected to take three weeks.

Takođe je bilo predviđeno da.
It was also predicted that.

Nije predviđeno zaustavljanje u Kirzakstanu.
There is no scheduled stop in Kyrzakhstan.

Da li je sve predviđeno unapred?
Was anything planned in advance?

Raketa je lansirana kako je bilo predviđeno.
The Rockets will launch as intended.

Za sada je to predviđeno 31. oktobra.
That's scheduled for October 31.

Predviđeno je da se završe u roku od 36 meseci.
They are set to time out within 36 months.

Prema njima je predviđeno da tokom.
It is anticipated that during the.

Knjigu je 2007. kako je bilo i predviđeno.
The crash of 2007/8 occurred exactly as predicted.

Je to inače predviđeno projektom.
Way are anticipated with this project.

Nije predviđeno čišćenje apartmana tokom boravka.
No cleaning service is provided during your stay.

Moglo je i bilo je predviđeno.
They could and should have been foreseen.

Predviđeno je da prvi sudski procesi počnu u septembru.
The first trials are set to begin in September.

Moglo je i bilo je predviđeno.
This could and should have been predicted.

Predviđeno je da realizacija traje 3, 5 godine.
It is envisaged that completion will take around 3.5 years.

Po tome je bilo predviđeno da svaki član.
It was envisaged that each member.

Sve se to moglo predvideti- i bilo je predviđeno.
It was predictable- and was predicted.

Za sada je to predviđeno 31. oktobra.
That is currently scheduled for Oct. 31.

Sve ovo što se sada događa je odavno predviđeno.
Everything that is happening has been long planned.

Za sada je to predviđeno 31. oktobra.
It has so far been envisaged for Oct. 31.

Predviđeno je da projekat traje do septembra 2015. godine.
The project is expected to last until September 2015.

Za sada je to predviđeno 31. oktobra.
Presently that is foreseen for 31 December.

Predviđeno je da se dnevna proizvodnja poveća sa 745 na 840 vozila.
Daily production is set to rise from 745 to 840 units.