Sta znaci na Engleskom PREPISAO - prevod na Енглеском

• prescribed
• transcribed
• copying
• signed
• prescribe
• rewritten

Примери коришћења Prepisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Prepisao neke misli.
Posted some thoughts.

Prisežem da nisam prepisao.
I swear I'm not copying.

Prepisao sam joj sve.
I've signed everything.

Sam ja prepisao Alvi.
Were prescribed to Alva, by me.

Šta bi doktor prepisao?
What would a doctor prescribe?

To je prepisao obožavatelj.
That is transcribed by some fan.

Prisežem da nisam prepisao.
I swear this was rewritten.

Prepisao sam nešto protiv upale.
I've prescribed anti-imflam.

Prisežem da nisam prepisao.
I swear I wasn't copying that.

Prepisao je kucu na tvoje ime.
He's signed the house over to you.

To je doktor prepisao!
This is what the doctor prescribed!

Prepisao mu je tablete za spavanje.
He was prescribed sleeping pills.

Ni sam ne bih bolje prepisao.
I couldn't have prescribed better.

Lekar mi je prepisao nove lekove.
My doctor's prescribed some new meds.

Mislim da mi je baš ovo lekar prepisao.
I think it's just what the doctor ordered.

Kao vaš lekar, prepisao bih vam.
As your physician, I'd prescribe.

Prepisao sam sve beleške tvog oca.
And I've transcribed all of your father's research notes.

Nisam ništa prepisao Edni.
I Wasn'T Prescribing Anything For Edna.

Sigurna sam da je to baš ono što je i doktor prepisao.
I'm sure it's just what the doctor ordered.

Lekar mi ih je prepisao drag.
The doctor has prescribed them, dear.

Prepisao je sve dokumente natrag pravim vlasnicima.
He's signed all those deeds back to their rightful owners.

Nikad ne bih prepisao ovako mnogo.
I wouldn't have prescribed this much.

Prepisao sam ga, da li možete da čitate moj rukopis.
I've transcribed it, I don't know if you can read my writing.

Možda je samo prepisao telefonski imenik.
Could be he's just copied down the phonebook.

I prepisao sam vam Propofol da vam pomogne sa neugodnošću.
And I've prescribed propofol to help with any discomfort.

Možda vam je lekar prepisao antidepresive.
Your doctor may have prescribed anti-depressants.

Sve sam prepisao tebi, i kuću i tekuće račune.
I've signed over everything, the house, the bank accounts, to you.

Pre par godina mojoj cerki lekar prepisao kapi za oci.
Several years ago, my eye doctor prescribed some eyedrops.

Ne bih joj prepisao Oksikontin iz bilo kog razloga.
I would not have prescribed OxyContin to her for any reason.

Posavetujte se sa lekarom koji Vam je pilule prepisao.
In this case you should consult your doctor who prescribed the pills to you.