Sta znaci na Engleskom PREPLAVLJENO - prevod na Енглеском

• overwhelmed
• flooded with
• inundated with
• awash
• overflowing with
• infested with
• swarming with
• swamped
• drenched
• overrun

Примери коришћења Preplavljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije" preplavljeno", OK?
Not"swamped", OK?

Nekada je ovo mesto bilo preplavljeno njima.
This place used to be crawling with'em.

Preplavljeno poniznosti.
Awash in humility.

Mislim da je preplavljeno.
I think is flooded.

Preplavljeno emocijama.
Overflowing with emotion.

Ovo mesto je preplavljeno sa.
The place is swamped with them.

Preplavljeno je tim stvorenjima.
It's crawling with those things.

Mjesto je preplavljeno štampom.
This place is swarming with press.

Ali ovaj put, dvorište mog srca je preplavljeno.".
My heart was drenched this time.".

Mesto je preplavljeno" Medvedima".
Place is crawling with Bears.

Previše stimulacije i odmah se osećate preplavljeno.
Too much stimulation and you begin to feel overwhelmed.

Veče je bilo preplavljeno emocijama.
The day was awash with emotions.

Ali opet… očekivala sam da će ovo mesto biti preplavljeno titanima.
Still… I expected this place to be swarming with Titans.

Ovo mesto je preplavljeno pacovima!
This place is infested with rats!

Zasto jos jedna knjiga o trudnoci, ne mislisda je trziste preplavljeno?
So why another pregnancy book? Isn't the market a bit flooded?

Ovo mesto je preplavljeno trupama.
This place is crawling with troops.

Kad se moliš i meditiraš celo tvoje biće postaje preplavljeno Mirom.
When you pray and meditate your whole being becomes flooded with Peace.

Kosovo preplavljeno učenicima i studentima.
Kosovo flooded with students.

Tada ćemo se osećati preplavljeno i paralizovano.
We will feel paralyzed and overwhelmed.

Mesto je preplavljeno federalnim agentima i ostalim sranjima.
The place was swarming with federal agents and shit.

E sada, naše okruženje je preplavljeno dokazima.
Now, our environment is inundated with evidence.

Selo je preplavljeno Crvenim mundirima.
The village is crawling with redcoats.

Pizdi jos glasnije i celo ovo mesto ce biti preplavljeno sa" Sporazumom".
You bitch any louder and this place will be crawling with Covenant.

Selo je preplavljeno nelegalnim alkoholom.
The village is awash with illicit alcohol.

Kada se molite i meditirate, čitavo vaše biće postaje preplavljeno mirom.
When you pray and meditate your whole being becomes flooded with Peace.

Slovenačko selo preplavljeno izbeglicama.
Border town inundated with refugees.

Nemojte se plašiti da potražite profesionalnu pomoć kada se i ukoliko se osetite preplavljeno.
Don't be afraid to get professional help if you feel overwhelmed.

Naše okruženje je preplavljeno dokaznim materijalom.
Our environment is inundated with evidence.

Jednog leta, otišli smo u posetu i otkrili da je mesto preplavljeno pacovima!
One summer, we went for a visit and discovered the place had been infested with rats!

Tržište je preplavljeno klasom A. Gram koke je 120 maraka.
Market's flooded with class A. Gram of coke's 40 quid.