Sta znaci na Engleskom PREVIŠE OSETLJIVI - prevod na Енглеском

• too sensitive
• overly sensitive
• oversensitive

Примери коришћења Previše osetljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas ste previše osetljivi.
You are too sensitive today.

U današnje vreme, neki ljudi su postali previše osetljivi.
These days people seem to have become oversensitive.

Ponekad ste previše osetljivi.
Sometimes you are just too sensitive.

Još mislim da ne možemo diskutovati ako su ljudi previše osetljivi.
I couldn't agree more about people being overly sensitive.

Oni su previše osetljivi nakon orgazma.
Which are too sensitive following orgasm.

Govori vam da ste previše osetljivi.
They say you are too sensitive.

Moguće je da ste previše osetljivi zbog čega svaki problem preuveličavete i uvek nalazite razloge da budete neraspoloženi.
You are too sensitive, it makes you exaggerate every problem, and you always find a reason not to calm down.

A možda ste i previše osetljivi.
Perhaps you are overly sensitive.

Ali, ponekad možete biti previše osetljivi.
But sometimes we can be too sensitive.

Osećate da ste previše osetljivi ili previše emotivni?
Do you feel like being too sensitive or too emotional?

Ljudi oko vas vam govore da ste previše osetljivi.
Other people tell you you're too sensitive.

Osećate da ste previše osetljivi ili previše emotivni?
Are you criticized for being too sensitive or too emotional?

Ljudi oko vas vam govore da ste previše osetljivi.
People around you tell you that you are too sensitive.

Osećate da ste previše osetljivi ili previše emotivni?
Have you been told that you're too sensitive or too emotional,?

Kada im kažu da su previše osetljivi.
Say they are just too sensitive.

Ponekad pomislim da smo oboje previše osetljivi za ovaj surovi svet.
Sometimes I think we are both too sensitive for this cruel world.

Govore vam je da ste previše osetljivi.
They say you are too sensitive.

Sigurno mislite da je vaš ventil besa zdrav, da su ljudi oko vas previše osetljivi, da je vaša ljutnja opravdana ili da morate da pokažete svoj bes kako bi vas drugi poštovali.
You might think that venting your anger is healthy, that the people around you are too sensitive, that your anger is justified, or….

Kada im kažu da su previše osetljivi.
Being told they're too sensitive.

Ali, ponekad ste previše osetljivi.
But, sometimes you are too sensitive.

Imate osećaj da ste„ previše osetljivi“.
Been told you are"too sensitive".

Govori vam da ste previše osetljivi.
It tells you that you're too sensitive.

Govori vam da ste previše osetljivi.
You are told that you are too sensitive.

Imate osećaj da ste„ previše osetljivi“.
Accuses you of being“too sensitive”.

Imate osećaj da ste„ previše osetljivi“.
Accepting that you're“too sensitive”.

Imate osećaj da ste„ previše osetljivi“.
Accusing you of being“too sensitive”.

Imate osećaj da ste„ previše osetljivi“.
They tell YOU you're“too sensitive.”.

Govori vam da ste previše osetljivi.
He tells you that you are overly sensitive.

Govore vam je da ste previše osetljivi.
You are told that you are too sensitive.

Imate osećaj da ste„ previše osetljivi“.
You are accused of being"oversensitive".