Sta znaci na Engleskom PRIMETE - prevod na Енглеском

• notice
• see
• they spot
• noticed
• noticing
• notices

Примери коришћења Primete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi primete.
People noticed.

Ili jednostavno uopšte ne primete.
Or even just not noticed at all.

Svi primete!
Everybody notices!

Bez da stražari primete.
Without the guards noticing.

Ljudi primete takve stvari.
People notice such things.

Možda ne primete.
They might not notice.

Ako nas primete, gotovo je.
If they spot us, it's over.

Devojka voli da je primete.
A girl likes to be noticed.

Ako nas primete mrtvi smo.
If they spot us, we're dead.

Tako da putnici ne primete.
That way the passengers might not notice.

Ljudi primete takve stvari.
People notice things like that.

Oni sve primete.
They notice everything.

Ljudi primete takve stvari.
People notice those sorts of things.

U ovakvom mestu, svi te primete.
Place like this, they notice everything.

Kada primete Tajd, to im je prečica.
When they spot Tide, there's a shortcut.

Možda tata i trol primete mali osmeh?
May Dad and the troll see a little smile?

Ako nas primete, ne smeju da nam pobegnu.
If they spot us, we cannot let them get away.

Ali kada dugme nedostaje- svi primete.
When rhythm is missing, everyone notices.

Ako nas podanici primete, oboje smo mrtvi.
Suits see us together, we both be dead.

Ali kada dugme nedostaje- svi primete.
But when an accent is off, everyone notices.

Volim kada ljudi primete da sam smršala.
I like it when people notice my weight loss.

Pobegni u ovom džipu pre nego što te primete!
Get away in this jeep before they spot you!

Oni koji u crkvama ovo primete moraju pobeći.
Those in the churches that see this must flee.

Treba da bežimo odavde pre nego što nas primete.
What we need to do is get out of here before they spot us.

Ali ljudi nikad ne primete da dolazi smrt.
But people never see death coming. They just leave.

To nije dobro jer profesionalci mogu da primete to.
It's great that the professionals noticed.

Goa' uldi možda ne primete ako pošiljke prestanu da stižu.
The Goa'uld may not notice if shipments stop.

Ali kada ga nema to odmah svi primete.
When it is not working, everyone notices it immediately.

EVO šta muškarci ZAISTA primete kada prvi put imate SEKS.
What men really notice the first time you have sex.

Moram da im se približim a da me oni ne primete.
I must be able to get close to the trolls without them noticing me.