Sta znaci na Engleskom PRIVATNOM - prevod na Енглеском

• private
• personal

Примери коришћења Privatnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Pričajmo samo u privatnom….
Talk to me in private….

Tako je u privatnom sektoru.
That's in the private sector.

Zato radimo tog sranja u privatnom.
That's why we're doing this shit in private.

Tako je u privatnom sektoru.
This is in the private sector.

Vještine, jezika, komadi vašem privatnom životu.
Skills, languages, pieces of your private life.

O njenom privatnom životu malo se.
And a little about her personal life.

Što znate o njegovu privatnom životu?
What do you know about his personal life?

O Vašem privatnom životu, i tako dalje.
About your personal life, etcetera, etcetera.

Što je sa tobom i privatnom školom?
What's with you and the private school?

Da li radis u privatnom ili javnom sektoru?
Do you work in private or public sector?

Slično se može desiti i u privatnom životu.
The same can happen in personal life.

Da li radis u privatnom ili javnom sektoru?
Do you work in the public or private sector?

Ne znam ništa o njegovom privatnom životu.
I know nothing about his personal life.

Sada sam u privatnom sektoru.
Now I'm in the private sector.

Nije nam dozvoljeno da govorimo o našem privatnom životu.
We are not allowed to talk about our personal lives.

Ko je u mom privatnom kupatilu?
Who's in my private washroom?

Slično se može desiti i u privatnom životu.
This can even happen in personal lives.

Ja sam student na privatnom Univerzitetu.
I'm a student at a private University.

Nikada vas ne pitaju o vašem privatnom životu.
They never ask about your personal life.

Čak i u našem privatnom životu.
Even in our personal life.

Primenjivaću na poslu i u privatnom životu.
I'm busy at work and in my personal life.

Čak i u našem privatnom životu.
Even in our personal lives.

Ne znam ništa o Susaninom privatnom životu.
I don't know about Susan's personal life.

Kakav je život u privatnom sektoru?
How's life in the private sector?

Znaš li nešto o njenom privatnom životu?
Do you know anything about her personal life?

Okolnosti u mom privatnom životu.
Circumstances in my personal life--.

Nemojte me pitati o njenom privatnom životu!
But don't ask her about her personal life!

Prava zarada je u privatnom sektoru.
The real money's in the private sector.

Nemojte zalaziti u detalje o svom privatnom životu.
Don't get into details about your personal life.

Se ne zna o njegovom privatnom životu.
You don't know about his private life.