Sta znaci na Engleskom PROMEŠAJ - prevod na Енглеском

• shuffle
• stir
• shake
• mix

Примери коришћења Promešaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Promešaj ovo.
Shuffle these.

Dobro ih promešaj.
And shuffle them good.

Promešaj supu.
Stir the soup.

Evo, pažljivo promešaj.
Here. Mixed with care.

Promešaj i jedi.
Mix and eat.

Molim te promešaj špil.
Please shuffle the deck.

Promešaj dobro.
Shake it well.

OK, samo dobro promešaj.
Okay, just stir it thoroughly.

Promešaj karte.
Shuffle the cards.

A ti idi sa njom i promešaj.
And you go with her and stir.

Promešaj taj umak.
Stir that gravy.

Bolje promešaj kafu.
You'd better pour the coffee.

Promešaj tu stvar!
Shake that thing!

Prvo dobro promešaj, važi?
Give it a good stir first, okay?

Promešaj slova još jednom.
Shake the letters again.

Hajde onda, promešaj karte.
Come on then, shuffle the cards.

Promešaj taj rep na ovu stranu.
Shake that tail on over.

Pomisli na to i promešaj ih.
Think about that and shuffle them.

I promešaj ove mešane grickalice!
And mix these mixed nuts!

Sad to sve malo promešaj. tako.
Change it a little bit, like.

Dobro promešaj dok se soda ne otopi u vodi.
Mix well until the baking soda dissolves in the water.

Stavi to u svoj kotao i promešaj!
Put that in your cauldron and stir it!

Samo promešaj sa tom tvojom velikom opuštenom kitom.
Just stir it with that big swinging dick of yours.

Ista igra. Samo promešaj, u redu?
Same game, just shuffle them up good, huh?

Dobro promešaj dok se soda ne otopi u vodi.
Mix it well until the soda dissolves completely in the water.

Kada to proključa, promešaj i to je to.
After you log in, it shares it and that's it.

Tada pomno promešaj sve srebrne novčiće po celoj zemlji.
Thoroughly stir all the silver dollars all over the state.

A sada zadovoljstvo mi je da kažem, promešaj i deli.
And now it's my pleasure to say, shuffle up and deal.

Promešaj da se rastvori, a zatim isperi kosu ovom mešavinom.
Stir to dissolve and then rinse your hair with the mixture.

Mardž, žao mi je, ali tvoje kuvanje se sastoji iz dva pokreta: promešaj i peci.
Marge, I'm sorry, but your cooking's only got two moves- shake and bake.