Sta znaci na Engleskom PROMIJENILA - prevod na Енглеском

• changed
• altered
• change
• changing
• changes

Примери коришћења Promijenila на Српском и њихови преводи на Енглески

Plan promijenila.
Plan changed.

Promijenila sam ime.
I'd changed my name.

Ona je promijenila Nate.
It's changing Nate.

Promijenila je smijer.
She's changed course.

Ta me noć promijenila.
That night changed me.

Promijenila sam mišljenje.
I've change my mind.

Glazba me je promijenila.
Music's changed me.

Da, i promijenila budućnost znanosti.
Yes, and changed the future of science.

Upravo sam je promijenila.
I was just changing her.

Njihova krv promijenila tijekom tretmana pacijenata.
Their blood changed during the treatments of patients.

Beba bi sve to promijenila.
A baby would change all that.

Koje bih promijenila kad bih mogla.
Things I would change, if I could.

Ne bih ništa promijenila.
There's nothing that I would change.

Ta odluka… bi promijenila naše živote koje ti ne bi mogla zamisliti.
This decision would change our lives in ways you can't begin to understand.

Grlica je opet promijenila ime.
Turtledove has changed her name again.

Kad bih bila potpuno iskrena sa sobom, sve bih promijenila.
If I were to be really honest with myself, I would change everything.

Radije bih promijenila učitelje.
I'd rather change teachers.

Mislim, moja nova porodica me je promijenila.
I mean, my new family has changed me.

Pepper mi je promijenila zivot.
Pepper's already changing my life.

Da bi ti mogla biti žena koja me promijenila.
That you could be the woman who changes me.

Dakle Kristin promijenila njezin um, ha?
So Kristin changed her mind, huh?

Samo jednu stvar na tebi bih promijenila.
There's only one thing I'd change about you.

Ako je moja prevara promijenila vaše namjere ako niste zadovoljni--.
If my deception has altered your intentions if you're not satisfied--.

Ali su pravila ekonomske igre promijenila.
But the rules of the economic game changed.

Ja sam promijenila jedna od vaših starih haljina tako da ne morate joj kupiti novu.
I've altered one of your old dresses so you don't have to buy her a new one.

Vinick trebao sam promijenila temu.
Vinick should've changed the subject.

Ali, složili smo se da provedemo odmor zajedno, Phil. A, ja sam promijenila.
But we agreed to holiday together, Phil, and I'm changing.

No, ove godine sam promijenila pravila.
But this year I've changed the rules.

Znaš, u zadnje vrijeme sam mnogo toga promijenila.
You know, I've been making a lot of changes lately.

Zadnja dva tjedna promijenila su mi život.
The last two weeks have changed my life.