Примери коришћења Propratne efekte на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nisi spomenula, propratne efekte.
Imam propratne efekte od one droge.
Već sam viđao slične propratne efekte.
I've seen similar side effects before.Neki suplementi mogu imati propratne efekte, posebno ako se uzimaju pre operacije ili uz druge lekove.
Some supplements may have side effects, especially if taken before surgery or with other medicines.A da li ste znali da svaki lek ima i neke propratne efekte.
Did you know that every drug has a side effect?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
нежељене ефектенегативне ефектеспоредне ефектештетне ефектепозитивне ефектеразличите ефектевизуелне ефектеспецијалне ефектекорисне ефектезвучне ефекте
Више
Употреба са глаголима
Kako možete upozoriti na propratne efekte, ako ne znate koji su?
How can you warn about a drug side effect you don't know about?Visoke doze vašeg leka umeju da izazovu ozbiljne propratne efekte.
But high doses of your meds have been known to cause pretty serious side effects.Neki suplementi mogu imati propratne efekte, posebno ako se uzimaju pre operacije ili uz druge lekove.
Some supplements could have side effects, especially if taken prior to the surgical procedure or with other medications.Tako izgleda. Do sada sam i ja smislio neke nacine, alisvaki od njih ima opasne propratne efekte.
Thus far, we've developed some means of our own, Buteach of them has dangerous side effects.Neki suplementi mogu imati propratne efekte, posebno ako se uzimaju pre operacije ili uz druge lekove.
Some supplements may have side effects, particularly if taken prior to surgical treatment or with various other medications.A dodatna imunizacija je obavljena kaomera predostrožnosti, prouzrokovala je propratne efekte koje nismo mogli ni da zamislimo.
And additional inoculations,administered only as a precaution triggered side effects we never imagined.Dodatno, tehnika nije toksična, deluje brzo,nema propratne efekte, doprinosi da se osoba oseća dobro, diže nivo energije, oslobadja od većine alergija i pomaže da se izborite sa raznim vrstama zavisnosti.
In addition, it is non-toxic, fast acting,has NO side effects, promotes increased well-being, raises the level of available energy, provides freedom from most allergies, and it helps cope with addictions.Sada, međutim, postaje jasno da je percepcija globalizacije kao neke“ ogromne ineumoljive sile” u velikoj meri odražavala propratne efekte u robnoj ekspanziji tokom poslednje decenije.
But it is now becoming clear that the perception that globalisation is some overwhelming andinexorable force largely reflected the side effects of the last decade's commodity boom.Godinama nakon što je uzimao ove lekove, naučio sam sve što je činio da bi se rešio preterane salivacije,uključujući korisne propratne efekte nekih drugih lekova, što je pogoršavalo opstipaciju.
Years after he's had these drugs, I learned that everything he did to manage his excess saliva,including some positive side effects that came from other drugs, were making his constipation worse.Samo propratni efekti Šimika.
Just the side effects Shimika.Propratni efekti"?
Side effects"?Bez propratnih efekata?
With no past side effects?To su propratni efekti.
It's the side effects.Možda fatalnih propratnih efekata.
Possible fatal side effects.Nije bilo propratnih efekata.
No side effects.Oh, i propratni efekti.
Oh, and side effects.Dobra vest: meditacija je dokazani način smanjenja stresa bez štetnih propratnih efekata.
Good news: Meditation is a proven stress-buster with no harmful side effects.Ali bilo je propratnih efekata.
But there were side effects.To je jedan od propratnih efekata Rohypnol-a.
That's one of the side effects of Rohypnol.Bez bola i propratnih efekata.
No pain, no side effects.Često mokrenje je jedan od bezazlenijih propratnih efekata ovog leka.
Frequent urination is one of the less dangerous side effects of this stuff.Smeh je sredstvo za smirenje bez propratnih efekata. Arnold Glazgov Anketa.
Laughter is a tranquilizer with no side effects.~ Arnold H. Glasgow.Функционални језик Хаскел изражава пропратне ефекте као што су Улаз/ Излаз и друга израчунавања са стањима користећи монадичне акције.[ 4][ 5].
The functional language Haskell restricts side effects with a static type system; it uses the concept of monads to do stateful and IO computations.[4][5].Ово захтева да израз нема пропратне ефекте и да буде чист( увек враћа исти резултат за исти унос).
This requires that the expression has no side effects and is pure(always returns the same results on the same input).Разумевање и дебаговање функције са пропратним ефектима захтева знање о контексту и могућим редоследом позивања функција.
Understanding and debugging a function with side effects requires knowledge about the context and its possible histories.
